Leer van buiten
| mentono | kin |
| kolo | hals |
| membro | lid |
| ŝultro | schouder |
| brako | arm |
| mano | hand |
| fingro | vinger |
| ungo | nagel |
| laringo | strottenhoofd |
| brusto | borst |
| koro | hart |
| flanko | zijde |
| ventro | buik |
| kruro | been |
| genuo | knie |
| piedo | voet |
| sento | zintuig (gevoel) |
| parolo | spraak |
| voĉo | stem |
| koloro | kleur |
| princo | prins |
| muta | stom |
| lama | lam |
| kripla | kreupel |
| forta | sterk |
| longa | lang |
| vera | waar |
| diversa | verscheiden |
| multaj | of |
| multe da | veel |
| laŭte | luid |
| dekstre | rechts (bijw.) |
| palpi | voelen, tasten |
| tuŝi | raken |
| ridi | lachen |
| kisi | kussen |
| kredi | gelooven |
| marŝi | gaan (stappen) |
| unu | een |
| du | twee |
| kvin | vijf |
| kiom (da) | hoeveel |
| por | teneinde, voor, om te |
| pro | van, door, wegens |
Vertaling
Urbano, provincano, varmega, malvarmega, kapego, nazego, manego, vilaĝano, malforta, fortega, malrapida, mallonga, malvera, mallaŭte, rideti, ridegi, bovido, reĝido.
Vertaal in Esperanto
Handje, klauw, poot, spreken, rechtsche, linksche, weinig, baard (wangharen), kalf, kuiken, veulen, prinses.
Vertaling
La maljuna virino estas blinda kaj iras kun sia nepo. La avo skribas al siaj parencoj, ke ili devas veni. La vilaĝano iras al la urbo. La patrino parolas gaje kun sia amikino, kaj la infanoj ludas kontente kun la hundo kaj la kato. Nia korpo konsistas el la kapo, la trunko (romp) kaj la membroj. Ni havas du okulojn por vidi, unu nazon por flari, unu buŝon por paroli kaj du orelojn por aŭdi. En nia buŝo ni havas dentojn kaj langon. La birdego havas ungegojn. Ni havas la koron en la brusto, maldekstre. Tiu malfeliĉa knabo estas kripla, li ne bone povas marŝi. La koloro de miaj haroj estas nigra. La ruĝa koloro de la haroj ne ĉiam estas malbela. Sur la verda kampo kuras multaj ĉevaloj. La knabineto kuras rapide al sia patrino kaj kisas ŝin. La infanoj de la najbaro iras ofte al la urbo. Viaj vangoj estas ruĝaj; ĉu tio estas pro la malvarmo? La ŝtono havas multajn belegajn kolorojn. Kiom estas du kaj kvin?