4
Hermann und Thusnelda .
Ha, dort kömmt er mit Schweiss, mit Römerblute,9
Mit dem Staube der Schlacht bedeckt! So schön war
Hermann niemals! So hat’s ihm
Nie von dem Auge geflammt!
5
Komm, ich bebe vor Lust! reich mir den Adler
Und das triefende Schwert! Komm, atm’, und ruh’ hier
Aus in meiner Umarmung,
Von der zu schrecklichen Schlacht!
Ruh’ hier, dass ich den Schweiss der Stirn abtrockne,
10
Und der Wange das Blut! Wie glüht die Wange!
Hermann! Hermann! So hat dich
Niemals Thusnelda geliebt!
Selbst nicht, da du zuerst im Eichenschatten
Mit dem bräunlichen Arm mich wilder fasstest!
15
Fliehend blieb ich, und sah dir
Schon die Unsterblichkeit an,
Die nun dein ist! Erzählt’s in allen Hainen,
Dass Augustus nun bang mit seinen Göttern
Nektar trinket! Dass Hermann,
20
Hermann unsterblicher ist!
“Warum lockst du mein Haar? Liegt nicht der stumme
Tote Vater vor uns? O hätt’ Augustus
Seine Heere geführt, er
Läge noch blutiger da.”
25
Lass dein sinkendes Haar mich, Hermann, heben,
Dass es über dem Kranz in Locken drohe!
Siegmar ist bei den Göttern!
Folg’ du, und wein’ ihm nicht nach!
9. Thusnelda greets her husband on his return from the victory over the Roman legions under Quinctilius Varus in the Teutoburg Wood.