The Relative Pronoun Is
Yang, who, which.
Examples
Burong yang liyar, a bird that is wild.
Raja yang adil, a king who is just.
Ada yang tuah, ada yang muda, some are old and some are young (lit. there are who are old, &c.).
The Menangkabau word is nen. This is often found in composition, but is seldom used in the dialect spoken in the Straits of Malacca. Example: Patek nen fakir— I who am but a beggar.