Chapitre XIX
De la loi du talion.
Les États despotiques, qui aiment les lois simples, usent beaucoup de la loi du talion153; les États modérés la reçoivent quelquefois: mais il y a cette différence, que les premiers la font exercer rigoureusement, et que les autres lui donnent presque toujours des tempéraments.
La loi des Douze Tables en admettait deux: elle ne condamnait au talion que lorsqu’on n’avait pu apaiser celui qui se plaignait154. On pouvait, après la condamnation, payer les dommages et intérêts155, et la peine corporelle se convertissait en peine pécuniaire156.