Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks
‹Better GutenbergMga Paquigpulong sa Iningles ug BinisayaMg̃a Pagpamulong Sa Calooy, & · 93 of 101Contents›

Mga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya

by Gregorio de Santiago Vela

93 of 101 · Contents · Download EPUB

Mg̃a Pagpamulong Sa Calooy, &

I am very sorry for itNasaquit aco
How unlucky I am!Pagcaalaot naco! Alaot aco intaon!
It is a sad thingMaming̃aon man cana
What a misfortune!Pagcaalaot intaon!
It breaks my heartCana macapicas sa acong casingcasing
I can’t bear any longerDili na aco macaantos
It is shockingMacalilisang man cana
It is too sadMasulobon man cana
It is terribleMacalilisang man
What a pity!Pastilan odoy! Pastilan niana!
It is very hard indeedMagahi man lagui cana
I cannot grant your requestDili co mahimo pagtogot canimo sa imong guihang̃yo
I am mortified at itNasubu aco ug daco
It is awfulMacalilisang man cana
It makes me shudderCana nagapang̃urut curut canaco
It is very cruelMabang̃is man cana
It is very disappointingCana nagpahaobus tinood
It is sadMaming̃aon man cana
It drives me to despairCana magapauala canaco sa paglaom
It is dreadfulMacalilisang man cana. Macahahadluc man cana

← Back to Mga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya

Scroll to Top