Mga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya

Mg̃a Galamiton Sa Mananalot

Razors	Mg̃a navaja
Shears	Gunting
Comb	Sudlay
Soap	Sabon
Razor-strop	Baylan
Brush	Brocha
Oil	Lana
Cosmetic	Cosmético
Pomade	Pomada
Powder	Polvos
Hair-brush	Cepillo sa buhoc
Towel	Pamahidan
Basin	Hunauan
Mirror	Salamin

Capandayan Sa Magbobohat Ug Sapin

Awl	Hilihod
Hammer	Bacbac
Nail	Lansang
Cast	Holma
Shears	Gunting
Knife	Cuchilla
Peg	Tunuc
Pitch	Salong
Wax	Talo
Tallow	Sebo
Leather	Panit
Varnished leather	Charol

Mg̃a Bahin Sa Horasan

Hour-hand	Mano
Minute-hand	Minutero
Second-hand	Segundero
Main-spring	Muelle
Hair-spring	Buhoc
Watch-spring	Cuerda
Sphere	Esfera
Anchor	Ancora
Wheel	Ligid
Register	Registro
Pendulum	Péndula
Key	Llave
Chain	Cadena
Case	Caja

Guarniciones, Silla, &

Reins	Riendas
Bit	Bocado
Headstall	Cabezada
Whip	Fusta. Bonal
Stirrups	Estribos
Halter	Hocot
Saddle	Silla
Girths	Cincha
Harness	Guarniciones
Collar	Collera
Bridle	Freno
Spurs	Espuelas
Horse-shoe	Herradura

Mg̃a Armas, &

Fire-arms	Mg̃a luthanan
Side-arms	Mg̃a hing̃aniban
Gun	Fusil
Cannon	Luthanan. Cañón
Revolver	Revolver
Mortar	Mortero
Grenade	Granada
Ball	Bala
Cartouch	Cartucho
Cartridge-box	Cartuchera
Powder	Pólvora
Castle	Castillo
Redoubt	Reducto
Tower	Cota. Baluarte
Spear	Bangcao
Shield	Calasag
Arrow	Pana
Bow	Bosog
Saber	Sable
Sword	Espada
Bolo	Sungdang
Poniard	Baladao
Cris	Calis
Cutlass	Campilang
Army	Ejército
Artillery	Artillería
Infantry	Infantería
Cavalry	Caballería
Ambulance	Ambulancia
Navy	Armada

Ang Música

Music	Música
A musician	Usa ca músico
A singer	Usa ca cantor
Tenor	Tenor
Contralto	Contralto
Treble	Tiple
Bass	Bajo
To sing	Pagcanta
To play the guitar	Pagcoscos sa sesta
To play the piano	Pagpiano
To play on	Pagtocar. Pagpating̃ug
Piano	Piano
Organ	Organo
Harmonium	Harmonium
Harp	Harpa
Flute	Flauta
Clarionet	Clarinete
Bugle	Clarin
Trumpet	Trompeta
Trombone	Trombon
Hautboy	Oboe
Horn	Trompa
Cornet	Corneta
Pipe	Flautin
Baritone	Barítono
Lyre	Lira
Bassoon	Bajón
Violin	Violin
Violoncello	Violoncello
Viol	Viola
Violone	Contrabajo
Bandore	Bandurria
Guitar	Sesta
Accordion	Acordion
Drum	Tambor
Large drum	Bombo
Kettle drum	Timbal
Tambourine	Pandero
Whole note	Redonda
Half note	Blanca
Crotchet	Negra
Dotted note	Punto
Quaver	Corchea
Semiquaver	Semicorchea
Demi semiquaver	Fusa
Double demi semiquaver	Semifusa
Clef	Clave
G Clef	Clave de sol
F Clef	Clave de fa
C Clef	Clave de do
Sharp	Sostenido
Flat	Bemol
Natural	Becuadro
Tie	Ligadura
Rest	Silencio
Pause	Calderón
Key	Tecla
String	Cuerda
Bow	Arco
Bridge	Puente
Fret	Bidya
Orchestra	Orquesta
Band	Banda