The War in Europe
Translation of a part of an address by Mr. Tsa Yuan-Pei, Chancellor of the Government University of Peking and formerly Minister of Education in the first Republican Cabinet, delivered on March 3rd, 1917, at Peking before the “Wai Chiao Hou Yuan Hui,” or a “Society for the Support of Diplomacy.”
I am a scholar and not a practical politician. Therefore I can only give you my views as a man of letters. As I see it, the War in Europe is really one between Right and Might, or in other words, between Morality and Savagery. Our proverbs run to this effect: “Every one should sweep the snow in front of his door and leave alone the frost on the roof of his neighbor,” and that “when the neighbors are fighting, close your door.” These proverbs have been used by the anti-war party in China as arguments against China’s entrance into the War. The War in Europe, however, is not the “frost on the roof of our neighbor,” but rather the “snow right in front of our door.” It is not a “fight between neighbors,” but rather a quarrel within the family—the family of Nations. China therefore cannot remain indifferent. For, if Germany should eventually win the War, it would mean the triumph of Might over Right, and the world would be without moral principles. Should this occur, it would endanger the future of China. It is therefore necessary for China to cast her lot with the Right.
Courtesy of CHINESE MINISTER.