The Garden of Bright Waters

Old Scent of the Plum-tree

Remembering what passed

Under the scent of the plum-tree,

I asked the plum-tree for tidings

Of that other.

Alas... the cold moon of spring....

From the Japanese of Fujiwara Ietaka. (1158-1237).