St. 96
p. 40, l. 1117. Cf. Ritson’s Met. Rom., III. p. 341 f., and Zupitza’s note to Guy, l. 436.
St. 97
p. 40, l. 1121. he bare looks rather suspicious, but it is supported by l. 2169. The author is about to describe the figures inlaid on the shield. Cf. Eglamour, l. 1030 f.:
’He bare in azure1 a grype of golde,
Rychely beton on the molde.’
p. 40, l. 1124. This line is hopelessly spoilt; the scribe, careless as he was, has almost literally repeated l. 1121; l. 1125 directly continues the description begun before.