St. 23
p. 9, l. 245. Though syghyng gives no offence, still it may be, that the author has written syngyng, and the scribe was wrong in altering it; cf. Zupitza’s note to Guy, l. 5424.
p. 9, l. 251. Cf. l. 802, 1204, Ipomadon, l. 6481 f.:
‘Your nece of Calabyre, that lady clere,
Ys bovnden wyth a fendes fere.’
Reliquiæ Antiquæ, i. p. 241:
‘He seith bi niȝte and eke bi day,
That hy beth fendes ifere.’