H.
Hacka, to chop, to mince.
Hackelse, chopped straw.
Hackknif, chopping-knife.
Hackmat, mince-meat.
Hackspett, woodpecker.
Haf, sea, ocean.
Hafre, oats.
Hafregryn, grits.
Hafresoppa, watergruel.
Hafsstrand, sea-beach.
Hafsström, sea-current.
Hafsvik, bay.
Hafva, to have.
Hafvande, pregnant, with child.
Hagel, hail; hagla, to hail.
Haj, shark.
Haka, chin; (att) to hook.
Hake, hook, hasp, clasp.
Hal, slippery, glib.
Hala, to haul.
Half, half.
Halfdäck, quarter-deck.
Halfnaken, half naked.
Halfslumra, to doze.
Halfstrumpa, sock.
Halfsyskon, half-brothers and half-sisters.
Halftimme, half-hour.
Halftokig, half mad, half crazy.
Halfvägs, half-way, midway.
Halfår, half-year, six months.
Halfö, peninsula, (mindre) demi-island.
Halka, to slip, to slide.
Hallon, raspberry.
Halm, straw; —tak, thatch.
Hals, neck, throat.
Halsband, necklace; collar.
Halsduk, neckcloth, cravat.
Halshugga, to behead.
Halster, grill, broiler.
Halt, lame.
Halta, to limp, to halt.
Hammare, hammer.
Hamn, harbor, port.
Hampa, hemp.
Han, he.
Hand, hand.
Handarbete, handiwork.
Handatlas, school-atlas.
Handbok, handbook.
Handbref, autograph letter.
Handduk, towel.
Handel, commerce, trade.
Handla, to trade, to deal; to act.
Handlande, merchant.
Handling, action, act.
Handlinning, wrist-band.
Handlöst, deliberately, helplessly.
Handqvarn, hand-mill.
Handske, glove.
Handskmakare, glover.
Handtera, to treat, to handle.
Handtverk, trade.
Handtverkare, mechanic, artisan.
Hans, his.
Hare, hare.
Harm, anger, indignation.
Harmlig, provoking.
Harmsen, indignant, vexed, angry (at).
Hassel, hazel.
Hast, haste, hurry, speed.
Hat, hatred, ill-will.
Hatt, hat; bonnet.
Haveri, average, damage by sea.
Hed, heath.
Heder, honor, credit.
Hederlig, honest.
Hedersbetygelse, mark of esteem.
Hedersdomstol, court of honor.
Hedersgubbe, dear old man; —gumma, dear old woman.
Hedning, heathen, pagan.
Hedra, to honor.
Hel, entire, whole, all, total.
Helg, holidays, festival.
Helgd, sanction.
Helgedag, holiday.
Helig, holy, sacred.
Helighålla, to follow, to observe (religiously).
Heller, icke —, neither, nor.
Hellre, rather.
Helsa, health; (att) to salute; — på, to visit, to see.
Helsning, respect.
Helst, rather, above all.
Helt, entirely, quite.
Helvete, hell.
Hem, home; hemma, at home.
Hembakad, home-made.
Hembära, to tender, to offer.
Hemfalla, to come under, to become addicted to.
Hemgift, portion, dower.
Hemlighet, secret.
Hemman, estate, farm.
Hemsk, dreadful, horrid.
Hemta, to fetch, to bring.
Hemtreflig, comfortable, cosy.
Hemtrefnad, comfort, cosiness.
Hemvist, abode.
Henne, her.
Herde, shepherd.
Herre, gentleman, lord; min —, Sir! Herr N. N., Mr. N. N.
Herravälde, dominion.
Herrlig, glorious.
Herska, to rule, to reign.
Hertig, duke.
Hes, hoarse.
Het, hot, ardent.
Heta, to be called.
Hetlefrad, hot-tempered, hot-headed.
Hetta (en), heat; (att) to heat.
Hexa, witch.
Hicka, hiccough.
Himmel, heaven, sky.
Hinder, hinderance, obstacle.
Hinderlig, troublesome, cumbersome.
Hindra, to hinder, to stop.
Hingst, stallion, steed.
Hinna, to reach; to have time.
Hisklig, hideous, horrible.
Hisna, to turn giddy.
Hiss, elevator.
Hissa, to hoist.
Historia, history.
Hit, hither, here.
Hitta, to find, to discover.
Hjelp, help, aid, assistance.
Hjelpa, to help, to aid.
Hjelpsam, ready to help, helping, helpful, benevolent.
Hjelte, hero.
Hjerna, brain.
Hjerta, heart.
Hjertlig, cordial, hearty.
Hjessa, crown of the head.
Hjort, hart, stag.
Hjul, wheel.
Hof (en), hoof; (ett) court.
Hofman, courtier.
Hofrätt, court of appeal.
Hofsam, temperate, moderate.
Hofvera sig, to bluster, to pride one’s self over.
Hon, she.
Hona, female, she, dam.
Honnett, fair, handsome.
Honom, him, to him.
Honung, honey.
Hop, heap, crowd.
Hopp (språng), leap, jump; (förhoppning) hope.
Hoppa, to hop, to leap, to jump.
Hoppas, to hope, to trust.
Horn, horn.
Hos, with, by.
Hosta, cough; (att) to cough.
Hot, threat, menace.
Hota, to threaten.
Hotelse, threatening.
Hud, skin, hide.
Hufvud, head.
Hufvudroll, leading part.
Hufvudsak, principal cause, main substance.
Hufvudsaklig, principal.
Hufvudskål, skull.
Hufvudstad, capital.
Hufvudvärk, headache.
Hugg, cut, blow.
Hugga, to cut, to hew.
Huggorm, viper.
Hull, flesh; lägga på hullet, to grow fat, to gather flesh.
Humle, hop, hops.
Hummer, lobster.
Humör, temper, humour, mind.
Hund, dog, hound.
Hundra, hundred.
Hunger, hunger, appetite.
Hungra, to hunger.
Hungrig, hungry.
Hurra, hurrah, ropa —, to cheer.
Hurtig, sprightly, spry, prompt.
Huru, how.
Huruvida, whether.
Hus, house.
Hushåll, household, family.
Hushålla, to manage.
Hushållning, economy.
Hushållsaktig, economical, sparing.
Huslig, domestic.
Hustru, wife, spouse.
Hvad, what.
Hvalf, vault, arch.
Hval, whale.
Hvar, hvarje, every; hvarandra, each other; hvarest, where.
Hvardag, working-day; —s, every day, ordinary.
Hvardera, each.
Hvarför, why, wherefore.
Hvarifrån, whence.
Hvarken, neither.
Hvass, sharp, keen.
Hvem, who.
Hvete, wheat.
Hvi, why, wherefore.
Hvila, to rest, to repose.
Hvilken, who, which.
Hvirfla, to whirl.
Hvirfvel, whirl, whirlpool.
Hviska, to whisper.
Hviskning, whispering.
Hvissla, to whistle.
Hvit, white.
Hväsa, to hiss.
Hvässa, to whet.
Hy, complexion.
Hycklare, hypocrite.
Hyckleri, hypocrisy.
Hydda, hut.
Hyfsa, to make tidy, to civilize.
Hyfvel, plane.
Hygglig, amiable.
Hylla (en), shelf; (att), to pay (do, render) homage (to); to acknowledge, to acclaim.
Hyra (en), rent, hire; (att) to rent, to hire.
Håg, mind, fancy.
Hågad, disposed, inclined.
Håglös, listless, dull, indifferent.
Hål, hole, gap.
Håll (afstånd), distance; (sjukdom) stitch.
Hålla, to hold, to keep; — af, to be fond of; — med, to agree (with); — på med, to be about.
Hån, scorn, sneer.
Hår, hair.
Hård, hard, firm, severe.
Hårdkokt, hard-boiled.
Hårdsmält, indigestible.
Häda, to blaspheme.
Hädan, hence, from hence.
Häfstång, lever.
Häfta, to fasten.
Häftig, violent, eager.
Häfva, to heave, to raise.
Häkta (att), to confine.
Häktningsorder, warrant (of arrest).
Häl, heel.
Hälft, half.
Hälla, to pour.
Hämma, to stop.
Hämnas, to revenge.
Hämnd, revenge.
Hända, to happen, to occur.
Händelse, accident, case.
Hänföra, to carry away, to excite.
Hänga, to hang, to suspend.
Hänglås, padlock.
Hängslor, pair of braces.
Hänryckning, rapture.
Hänseende, respect.
Hänsyftning, hint.
Hänvisa, to refer (to).
Hänvisning, reference.
Häpen, amazed.
Här, here; (en) army.
Härad, district.
Härd, hearth, fireside.
Härda, to harden.
Härfva, skein, hank; snarl, tangle.
Härkomst, birth, origin.
Härma, to imitate.
Härsk, rancid, rank.
Häst, horse; (i schack), knight.
Hö, hay.
Höfding, chief, chieftain.
Höflig, civil, polite.
Höflighet, politeness.
Hög (en), heap, hill; — high, tall; högst, highest.
Höger, right.
Högfärd, pride, insolence.
Högljudd, loud.
Högtid, festival, feast.
Högtidskläder, holiday clothes.
Högtidlig, solemn.
Höja, to raise, to lift up.
Höjd, height; — eminence.
Hök, hawk.
Hökare, cheesemonger.
Hölja, to cover, to veil.
Hölster, holster.
Höna, hen.
Hönsägg, hen-egg.
Höra, to hear; hör! hark!
Hörn, corner, angle.
Hörnhus, corner-house.
Hörsel, hearing.
Höst, autumn, fall.
Höstack, haystack.
Höstrå, hay-straw, straw of hay.
← Back to Engelsk-Svensk och Svensk-Engelsk Ordbok Med Fullständig Uttalsbeteckning