Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks
‹Better GutenbergThe Poems of Heine18 — The Young Cats’ Club for Poetry-Music · 188 of 204Contents›

The Poems of Heine

by Heinrich Heine

188 of 204 · Contents · Download EPUB

18 The Young Cats’ Club for Poetry-Music

The philharmonic young cats’ club
  Upon the roof was collected
To-night, but not for sensual joys,
  No wrong could there be detected.

No summer night’s wedding dream there was dreamt,
  No song of love did they utter
In the winter season, in frost and snow,
  For frozen was every gutter.

A newborn spirit hath recently
  Come over the whole cat-nation,
But chiefly the young, and the young cat feels
  More earnest with inspiration.

The frivolous generation of old
  Is extinct, and a newborn yearning,
A pussy-springtime of poetry
  In art and in life they’re learning.

The philharmonic young cats’ club
  Is now returning to artless
And primitive music, and naïveté,
  From modern fashions all heartless.

It seeks in music for poetry,
  Roulades with the quavers omitted
It seeks for poetry, music-void,
  For voice and instrument fitted.

It seeks for genius’s sovereign sway,
  Which often bungles truly,
Yet oft in art unconsciously
  Attains the highest stage duly.

It honours the genius which prefers
  Dame Nature to keep at a distance,
And will not show off its learning,—in fact
  Its learning not having existence.

This is the programme of our cat club,
  And with these intentions elated,
It holds its first winter concert to-night
  On the roof, as before I have stated.

Yet sad was the execution, alas!
  Of this great idea so splendid;
I’m sorry, my dear friend Berlioz,
  That by thee it wasn’t attended.

It was a charivari, as though
  With brandy elated greatly,
Three dozen pipers struck up the tune
  That the poor cow died of lately.

It was an utter medley, as though
  In Noah’s ark were beginning
The whole of the beasts in unison
  The Deluge to tell of in singing,

O what a croaking, snarling, and noise!
  O what a mewing and yelling!
And even the chimneys all join’d in,
  The wonderful chorus swelling.

And loudest of all was heard a voice
  Which sounded languid and shrieking
As Sontag’s voice became at the last,
  When utterly broken and squeaking.

The whimsical concert! Methinks that they
  A grand Te Deum were chanting,
To honour the triumph o’er reason obtain’d
  By commonest frenzy and canting.

Perchance moreover the young cats’ club
  The opera grand were essaying
That the greatest pianist of Hungary89
  Composed for Charenton’s playing.

It was not till the break of day
  That an end was put to the party;
A cook was in consequence brought to bed
  Who before had seem’d well and hearty.

The lying-in woman lost her wits,
  Her memory, too, was affected,
And who was the father of her child
  No longer she recollected.

Say, was it Peter? Say, was it Paul?
  Say who is the father, Eliza!
“O Liszt, thou heavenly cat!” she said,
  And simper’d and look’d the wiser.

← Back to The Poems of Heine

Scroll to Top