Scène V.
Faust, Mephistopheles
(Faust se dirige vers la maison de Marguerite et s’arrête.)
Mep. Qu’attendez-vous encore?
Entrons dans la maison.
Faust. Tais-toi, maudit!... j’ai peur
De rapporter ici la honte et le malheur.
Mep. A quoi bon la revoir, après l’avoir quitté?
Notre présence ailleurs serait bien mieux fêtée!
La sabbat nous attend!
Faust. Marguerite!
Mep. Je vois
Que mes avis sont vains et que l’amour l’emporte!
Mais, pour vous faire ouvrir la porte,
Vous avez grand besoin du secours de ma voix!
(Faust, pensif, se tient à l’écart. Mephistopheles s’accompagne sur sa guitare.)
I.
“Vous qui faites l’endormie,
N’entendez-vous pas,
O Catherine, ma mie,
Ma voix et mes pas...?”
Ainsi ton galant t’appelle,
Et ton cœur l’en croit!
N’ouvre ta porte, ma belle,
Que la bague au doigt!
II.
“Catherine que j’adore,
Pourquoi refuser
A l’amant qui vous implore
Un si doux baiser?...”
Ainsi ton galant supplie,
Et ton cœur l’en croit!
Ne donne un baiser, ma mie,
Que la bague au doigt!
(Valentin sort de la maison.)