Poems and Songs

Nils Finn (From Halte Hulda) (See Note 1)

Now little Nils Finn had away to go;
The skis were too loose at both heel and toe.
  —“That’s too bad!” rumbled yonder.

Then little Nils Finn in the snow set his feet:
“You ugliest troll, you shall never me cheat!”
  —“Hee-ho-ha!” rumbled yonder.

Nils Finn with his staff beat the snow till it blew
“Your trollship, now saw you how hapless it flew?”
  —“Hit-li-hu!” rumbled yonder.

Nils Finn pushed one ski farther forward with might;
The other held fast,—he reeled left and right.
  —“Pull it up!” rumbled yonder.

Nils’ tears wet the snow, while he kicked and he struck;
The more that he kicked there, the deeper he stuck.
  —“That was good!” rumbled yonder.

The birch-trees, they danced, and the pine-trees said “Hoo!”
They more were than one,—were a hundred and two.
  —“Know your way?” rumbled yonder.

A laugh shook the ridge till it made the snow fly;
But Nils clenched his fists and he swore ’t was a lie.
  —“Now beware!” rumbled yonder.

The snow-field yawned wide, and the heavens came low;
Nils thought ’t was now time for him also to go.
  —“Is he gone?” rumbled yonder.—

Two skis in the snow looked about everywhere,
But saw nothing much; for there was nothing there.
  —“Where is Nils?” rumbled yonder.