Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks

35 Sonnets

by Fernando Pessoa

32 of 35 · Contents · Download EPUB

XXXII

When I have sense of what to sense appears,
Sense is sense ere ’tis mine or mine in me is.
When I hear, Hearing, ere I do hear, hears.
When I see, before me abstract Seeing sees.
I am part Soul part I in all I touch—
Soul by that part I hold in common with all,
And I the spoiled part, that doth make sense such
As I can err by it and my sense mine call.
The rest is wondering what these thoughts may mean,
That come to explain and suddenly are gone,
Like messengers that mock the message’ mien,
Explaining all but the explanation;
    As if we a ciphered letter’s cipher hit
    And find it in an unknown language writ.

← Back to 35 Sonnets

Scroll to Top