[Clark, January 20, 1805]
20th a Cold fair day Several Indians at the fort to day a miss understanding took place between the two inturpeters on account of their Squars, one of the Squars of Shabownes Squars being Sick, I ordered my Servent to, give her Some froot Stewed and tee at dift Tims which was the Cause of the misundstd