Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks
‹Better GutenbergCaught by the TurksChapter XII — Our Second Escape · 12 of 34Contents›

Caught by the Turks

by Francis Yeats-Brown

12 of 34 · Contents · Download EPUB

Chapter XII Our Second Escape

The ghosts of the prisoners of the Tower, or of the Bastille, could they revisit earth, would undoubtedly have found themselves more at home in the Military Prison, Constantinople, than anywhere else in the world. The dark ages were still a matter of actuality in the dark dungeons of Constantinople in 1918. To be tried, for instance, was there considered something very up-to-date. Most prisoners were not tried, until their sentence was nearly over, when they were formally liberated.

After a month of solitary confinement, and a week of confinement with the Bulgarian, which was an even worse travail of the spirit, I received the joyful news that the preliminaries for my court-martial were almost complete.

I attended this first sitting with the thrill of a debutante going to a ball. I determined to make up arrears of talk. And I did. I began at the beginning of my life, sketched my education, and came by easy stages to my career as an officer in the Indian Cavalry. The clerk who recorded my evidence wrote for two hours without pause or intermission, but it is worthy of record that at the end of that time we had only reached the point where an officer of the Psamattia fire brigade, hearing, as I thought, a suspicious movement on the roof of the house across the street, kept a stern and steadfast gaze in our direction, while we crouched trembling under cover of the parapet. At this point the proceedings were adjourned.

But the Court had let fall a useful piece of information. Robin was back in prison, but was being kept even more secret and secluded than I.

However, love laughs at locksmiths, and it takes more than a Turkish sentry to defeat a persevering prisoner. We sighted each other in passages, we met in wash-places, we flipped notes to each other in bits of bread, or sent them by a third party concealed in cigarettes. By such means, I learnt Robin’s remarkable story.... After being caught at Malgara, ten days after his first escape, he was taken back to the Central Gaol, where he was treated as a Turkish deserter and given nothing but black bread to eat. He thereupon went on hunger strike for three days, and alarmed the Turks by nearly dying in their hands. Later he was allowed to purchase a liberal diet, including even wine and cigars, which he declared were necessary to his health, but his constitution being enfeebled by privation, he developed alarming swellings over his face and scalp, which were probably due to some noxious ingredient of the hair-dye he had used. In this condition he was sent to hospital, and from hospital he escaped again. A Greek patient was his accomplice.

Giving this man ten pounds to buy a disguise with, he made an appointment with him for nine o’clock outside the German Embassy (!) and then set out on his adventures dressed in a white night-shirt. How he eluded the sentries is a mystery to me, although I inspected the place after the armistice. Patients were then saying (Turks, who are sometimes sportsmen, among them): “Here is where a British officer escaped. Thus and thus did he climb—past the sentries—along that buttress—down into the street hard by the guard-house!”.... He arrived punctually at nine o’clock at the German Embassy, in his night-shirt. But the Greek accomplice was not there. He was at that moment drinking and dicing with Robin’s money. For half an hour Robin waited for him by a tree in the shadows of a side street leading to the sea. The few people who passed him stared hard, and then moved nervously across to the other pavement. They thought he was a madman.

Robin, I think, felt he was a madman too. In his present situation and dress, detection was only a matter of time. However, chance might be kind and send him a disguise. Cold and disconsolate, he ascended the main road that led to the top of the Grand Rue de Pera, and taking his way through the traffic, dipped down into the ruins beyond. The saint who protects prisoners must have guided that tall white figure, that paddled across the busy town.... And more, once he was hiding in the ruins, the saint must have sent along the small boy who passed close to him in that lonely spot of cypresses and desolation. All-unknowing of the fate that awaited him behind the angle of the wall, the small boy strode sturdily along, thinking perhaps of the nice bran-bread and synthetic coffee that awaited him for supper. Robin pounced out of the shadow, and seized him by the scruff of the neck.... The victim instantly began to blubber.

“Give me all your clothes,” said Robin.

“Who are you?” sobbed the little boy.

“Brigand,” said Robin shortly.

This answer had the desired effect. The youth dried his tears, and divested himself of his apparel, which Robin immediately put on. The boots were much too small to wear and were returned. Still, the brigand was so satisfied with his clothes that he gave the small boy four pounds with a magnanimous gesture. Then he set out to seek his fortune, wearing a tiny fezz, and a coat whose sleeves reached half-way down his forearm. For four days he dodged about the city, never more than a few hours at one place, until, just when his strength and his funds were exhausted, he found a house to give him shelter. From here he made a plan to escape, but was recaught through treachery at the docks, and taken back to the Military Prison. Only an Ali Baba could do justice to these experiences. Alas! the best books of adventure are just those which are never written.

Anyway we were together again, two desperadoes in dungeon, “apart but not afar.”

The Damad’s little nigger boy often contributed to our schemes for communication. This lad, who was in training for the position of keeper of the harem, and consequently belonged to the species that rises to eminence in Turkey, was a remarkable child. He did exactly what he liked and no one dared interfere with the little Lord Chamberlain in posse. He had an uncanny brain and uncanny strength, and I can quite understand the reliance which Turkish Pashas are wont to repose in these servants. I relied on him myself at times, and was never disappointed.

The arrival of a neutral Red Cross delegate, at about this time, did much to secure us better treatment. For over five weeks now I had not breathed fresh air, but directly the Red Cross delegate arrived I was allowed to go to the bath, escorted by two dog-collar gentlemen with revolvers and two sentries with side arms. While glad to feel I was employing so many of the Turkish Army while at my ablutions, I could not but deplore their anxiety on my behalf.

“No officer has ever succeeded in escaping from this wonderful gaol of yours,” I said to the Prison Commandant, who (in contrast to Djevad) was quite a good fellow in his way “and I don’t suppose anyone ever will. Why therefore go to the trouble of guarding us so closely? It would be a very graceful act on your part if you allowed us to go occasionally into the garden.”

“Yarin, inshallah,” murmured the Commandant, meaning, “To-morrow, please God.”

And to-morrow, strange to say, actually arrived in about a week’s time.

Perhaps a bomb raid hastened matters, by stimulating the Commandant’s desire to do graceful acts before the war was over.

One of the bombs of this raid dropped in the school playground just outside the Seraskerat Square, and shattered all the windows in my passage. Fortunately all the children were away, it being Friday. No one was killed by that bomb, but a large handsome Turkish officer prisoner standing beside me in the passage, when some panes of glass beside us burst, threw himself on the floor and refused to rise again, declaring he was killed. A full ten minutes he lay, with his moustaches in the dust, surrounded by sentries. In the confusion that ensued Robin cleverly slipped over to me and we had a very useful chat.

The first and most vital thing to do, we decided, was to get into Constantinople, in order to learn how the situation really stood, and make our plans for escaping, so that in the event of our success we should be in possession of knowledge useful to the Allies.

Having settled this, we returned to our respective cells, where I witnessed a scene that, by contrast with the behaviour of the nervous Turkish officer, reminded me of the “patient deep disdain” that the East will always feel for the marvels of our age of steel. Our machines are things of a day, but the ancient needs remain. The bomb that had dropped in the playground had wrecked a large tree that stood in its centre, and hardly had its smoke cleared away before an elderly peasant appeared with a donkey and started collecting twigs and splinters for firewood. Slowly and stolidly, under that barrage-riven sky, the old man continued gathering the aftermath of the raid, before the raid was finished. Empires might crumble to the dust: he would cook his dinner with the pieces.

This bombing business “cleared the air” for us greatly, and another little incident clinched matters.

An officious sentry, who had received the usual orders about treating Robin with especial severity, so far exceeded his instructions as to slap Robin in the face when he was merely standing at the door of his room. Robin instantly knocked him down with a hook on the point of the jaw that would have sent a prizefighter to sleep, let alone a posta. There was a click of rifles and a glitter of bayonets. Sergeants were whistled for. Swords and spurs rang down the corridor. The Commandant arrived.

What seemed an awkward situation for Robin at first now turned greatly to his advantage. He demanded an apology from the Minister of War, and although he did not receive this, our treatment immediately improved. The Turkish sentry was so clearly in the wrong that the Commandant felt he should do something to placate us.

One day, Robin and I were told that we would be allowed into Constantinople to shop, provided we gave our parole not to escape while in the town.

This we immediately decided to do, and wrote a promise stating that while we could give no permanent engagement about our behaviour while guarded in prison, if we were allowed out into the town we bound ourselves to return faithfully to our quarters at a fixed time. Next day, accordingly, we dressed in the quaint apologies for clothes in our possession, and sallied out, blinking in the sunlight of the square.

Imagine our surprise when we found an escort of ten armed men, who were to accompany us to see that we kept our word. Highly incensed, we returned directly to the Commandant’s office, followed by our retinue. At first the Commandant did not understand the nature of the insult he had offered to us, but eventually he agreed that a squad of soldiers was unnecessary to enforce an Englishman’s promise, and he promised to send us out again on the following day, more suitably attended.

This time there were only two dog-collar gentlemen to accompany us, and although we were later joined by a third, who, I think, smelt beer and beef in the offing, we considered that this number of attendants was not unsuitable to our importance. (For a long time after escape, indeed, I was always expecting to find a sentry at my elbow. They were very convenient for carrying parcels, and during this excursion the minions of the law actually carried back to prison our escaping gear, wrapped in harmless-looking packages.) Rope, fezzes, and maps were the articles chiefly required, and these we purchased without much difficulty in restaurants where we were known. Robin and I were adepts at this sort of thing by now. One of us had only to go over to our escort’s table, and standing over them, inquire whether they preferred black beer or yellow: meanwhile the other would be “wangling” the waiter. Besides material accessories we also required certain moral support. Was it worth while to escape? Would the Bulgarians attack Constantinople? What was the morale of the Tchatchaldja garrison?.... All this and much more we learnt from Miss Whitaker, whom we met (just by chance, do you think?) at tea at the Petits Champs.

We returned from our excursion highly satisfied with our prospects. That evening we thanked the Commandant warmly for our delightful day, and asked one favour more, namely that we should be allowed out regularly into the garden, in order to get the exercise necessary to our health. An hour’s walk every day would greatly relieve the tension of captivity. Surely, we said, the Commandant did not intend to keep us caged like wild beasts, with a minimum of air and exercise?

Permission was granted, with the proviso that we should not talk to other prisoners. Of all black sheep we were the blackest ones.

So we walked in the garden, and discussed plans of escape. We now had fezzes, rope, and plenty of money. On the other hand, there were so many sentries everywhere, and so many doors and barriers to get through, that the thing seemed impossible at first.

Bribery was not to be thought of. Any attempt in this direction would have sent us through the portals of the damned again, to await the end of the war in chains.

Only in the garden was there the slightest chance of success. Our chance, however, lay, as before, in the element of the unexpected.

On the far side of the garden from the prison were some iron railings, which overlooked a drop of from one hundred to two hundred feet, to a street below. These railings were spaced at just about the width of a man’s head. We tested them at various points while apparently engaged in looking at the view, and made a note of the gaps most suitable to squeeze through. No one appeared to think it likely we would try to escape over a precipice. The six sentries in the garden therefore, whose sole duty it was to watch us, generally devoted their attention to seeing we did not talk to the Greek clerks who came into the restaurant to get their dinner of an evening. Beyond occasionally saying the magic word “Yok,” they allowed us to do much what we liked at the other side of the garden, where our interests, they thought, could only be of an innocent nature.

At first our idea was to get through the railings and slide down a rope into the street, but there were practical difficulties about this. Thirty fathoms of rope are impossible to conceal on one’s person. Besides, we thought of a better plan.

Having got through the railings, we would climb along outside them, past the garden, and along the wall of a printing-house, where their support still continued, until we reached the main square of the Seraskerat. Here we would squeeze back through the railings (for the drop was still too difficult to negotiate) and proceed as follows: We would stroll to the centre of the square, light cigars, and then suddenly altering our demeanour, hurry back to the staff garage where the military motor-cars were kept. The sentry on guard would certainly think we were chauffeurs.

With a guttural curse or two, we would start up a car, and drive directly to the Bulgarian frontier, or Dedeagatch, as the situation dictated. If anyone attempted to stop us on the way, we had only to say, “Kreuzhimmel donnerwetter,” and open out the throttle. The plan was charming in its simplicity and kolossal in conception. We already imagined ourselves arriving with full details of the Constantinople defences, in a big Mercédès car. The plan was complete. We had only to do it!

Opportunity came one twilight evening, when we two were alone in the garden, with the six sentries, all rather sleepy, and the Damad, who had just returned from a hectic week-end up the Bosphorus. He was full of stories and news which we did not want to hear. For a time he bored us to tears talking of the war, but at last conversation flagged, and we bade him a cordial good-night, making an appointment to see him again next day, which we trusted we would not be in a position to keep.

Then we edged to the far side of the garden, where the railings were. The six sleepy sentries were watching the stream of people going into the restaurant near the entrance gate. They paid no attention to us, and looked—rather sadly, I thought—at the Greeks who were coming in to have a square meal, a thing that they themselves could only dream of.

Feeling that the moment was too good to be lost, and yet somehow too good to be true, we stood by the railings, with our heads half through.

“Come on,” said Robin cheerily.

I put my head through, and my flinching flesh followed a moment later. I hung over the drop and looked and listened tensely for any stir in the garden, expecting every moment to hear the clamour of sentries and the drone of bullets. But all was quiet. One sentry lit another’s cigarette. A third was playing with a kitten. The others had their backs turned.

We clambered along, and reached the printing-house. We were out of sight of the sentries now, and the way seemed clear, across a patch of ivy, to a gap which would give us entrance to the main square. Once we had gained its comparative freedom, success, I felt, was certain.

But my hope was short-lived. The railings on the wall of the printing-house led past an open window, which we had not been able to see from the garden. At this window three Turks were sitting. They were officials of the printing-house no doubt, and were now engaged in discussing short drinks and the prospect of the Bosphorus. Had we interposed our bodies between them and the view, we would have been in a very unpleasant position. With one finger they could have pushed us down to the street a hundred feet below, or else detained us where we were, to wait like wingless flies until soldiers came to drag us back.

It was a horrid anti-climax, but we decided to go back. There was no alternative.

That return journey was quite hideous, for at any moment before we reached our gap a sentry might have seen us. And even if they had missed us at fifty yards (and we were a sitting shot against the sunset) we would have looked absolutely foolish and been abjectly helpless.

All went well, however. We squeezed back through the railings, and found ourselves in the prison garden again. Our attempt had failed. I felt as if someone had suddenly flattened me out with a rolling pin. But Robin was quite undismayed.

“Our luck is in,” he said—“else we would have been spotted against those railings just now. Look, it is a full moon, like the last time we escaped. I bet we succeed to-night.”

“I won’t take your money,” I said, hugely heartened, however.

Four of our sentries were smoking sadly, and looking into the restaurant, as boys look into a cake-shop. The fifth was standing by the gold-fish pond. The sixth leaned against the railings, about eighty yards away from us, looking out towards Galata Bridge.

After hurriedly dusting ourselves, we walked straight past him. He turned and glanced at his watch, and then at us.

“Just five minutes more,” we urged—“we haven’t had nearly enough exercise yet.”

And we continued walking round the garden, breathlessly discussing plans.

The sentry nodded and sighed, then turned again to contemplate the Golden Horn.

Our one remaining chance was to walk straight out of the gate near the restaurant, into the main square. In moments of intense stress one can sometimes grasp the psychology of a situation in a flash. We saw into the minds of the sentries, I believe. They were bored and unsuspecting. A sort of prevision came to us that we would be mistaken for Greek employees of the Ministry, and could stroll unquestioned through the gate, if we acted instantly.

It was getting dark now. We slipped into a patch of shadow, threw away our hats, and taking out the fezzes which we always carried concealed under our waistcoats, we put them on our heads. Then we strolled on.

To understand our feelings, it must be remembered that no officer has ever before succeeded in escaping from this ancient prison. The Turks prided themselves on the fact. Recently, a political suspect had made a desperate dash for liberty by the same entrance as we now approached, but he had been caught before he reached the outer square. Good men had tried—but fools rush in where angels fear to tread. And we knew, by sheer faith, that we would not be stopped.

We walked very slowly now, stopping sometimes to gesticulate, after the manner of the Mediterranean peoples. What we said I have no idea, but I think I spoke staccato Italian, while Robin answered in Arabic imprecations. Near the gate I remember saying to him passionately in English: “For God’s sake turn your trousers down,” for to one’s sensitive mind such an oddity of dress was certain to spell detection. This was idiotic, but my nerves were on edge.

Mingling with the Greeks who were coming out of the restaurant, we came at a very, very leisurely pace to the sentry-guarded gate. Everyone has a pass of course, both to enter and to leave this gate, but season ticket holders, so to speak, are rarely asked to produce their credentials.

The Square of the Seraskerat, Constantinople

We came level with the sentries at the gate. One of them took a step forward, as if to ask Robin a question. Then he looked at us again, and changed his mind. I have a sort of idea that my white waistcoat and ornamental watch chain saved the situation. No one with such belongings could fail to be a personage of clerkly habit.

In that instant, however, faith had almost faltered, and the temptation to quicken one’s pace had been almost irresistible. To bolt into the comparative freedom of the main square was now quite feasible, but we had to remember that once there, our difficulties were only half over. Every gate was guarded: the same high railings as we had already negotiated formed its perimeter, and there was a battalion of soldiers in the square itself. Therefore until we were out of the Seraskerat, we had to proceed with caution.

Lethargically and nonchalantly we drew away from the restaurant. Although time was now a factor of importance (for at any moment the sentries in the garden might miss us), we dared not hurry our steps.

“There are no cars about. Are we going into the garage?” I murmured doubtfully to Robin.

At that moment an individual came up behind us, who settled the question out of hand. He was a Turkish officer. After passing us, he turned round to stare. We returned his scrutiny with careful composure, but it was quite obvious that he did not like the look of us. Yet our appearance was none of his business: he hesitated a moment and then decided to do exactly what one might do oneself if one saw a suspicious-looking individual in a public place: he went and told a policeman. We saw him hurrying to the main gate, where he called out the sergeant of the guard. We, meanwhile, were slinking diagonally across the square, as if bound for the side gate. To go to the garage now, as if approaching it from the Ministry of War, was impossible, as we were being watched. We whispered together, making new plans.

It was almost past twilight, but the electric light over the main gate showed us the Turkish officer in confabulation with the sergeant of the guard. No doubt he was saying that our passports should be scrutinised before we were allowed to pass. The sergeant saluted as the officer left, and then stood in the circle of light, a burly and menacing figure, peering into the gathering darkness.

We had now reached the middle of the Seraskerat and saw that the side gate was shut, and sentry-guarded. There was also a sentry in the adjacent shed. The main gate was impossible of access. So also was the garage. Our only chance lay in going forward.

We went on, past the shed, until we reached some small trees by the side of the outer railings. We tried to put our heads through, but owing to a slight difference of spacing, we found this could not be done. We would have to climb over them.

A couple of people were crossing the square. The sergeant stood blinking at the entrance. Else all was quiet.

The railings were only some twelve foot high, so they did not form a serious obstacle, but on their other side there was a drop of ten feet, into a crowded street. That someone would raise an alarm seemed very probable.

From the top of the railings I looked back to the prison where I had passed the last two months, and then forward to the street.

Two little girls stood hand in hand, gaping up at me. A street hawker glanced in my direction. Except for these, no passer-by appeared to notice us.

I dropped in a heap on the pavement. Next moment Robin landed beside me.

We were free once more, this time not to be recaught.


The two little girls clapped their hands with glee when they saw us drop. As to the street hawker, I daresay he thought we were robbers, and as such, people not to be interfered with. The other passers-by merely edged away from us. No one, in Constantinople, will involve himself in any civil commotion if he can avoid it. Whether the disturbance be a fire or theft, the procedure is the same. If your neighbour is being robbed, you look the other way. If your house is being burnt, you bribe the fire brigade not to come near it, for it they do, they will assuredly loot everything that the flames do not consume. Hence the sight of two wild men dropping into a crowded street stirred no civic conscience. No one asked who we were.

We crossed the tramway lines unmolested, and dived into a narrow street leading down the hill. Then we ran and ran and ran.

That our escape would be instantly reported we did not doubt. That Galata Bridge would be watched and all our old haunts also seemed certain. The care with which we had been guarded showed that the Turks set a value on keeping us out of harm’s way. At large in the city we would be factors of unrest.

Avoiding main streets, we toiled on and on, through dark by-ways where the moonlight did not come, until we reached the old bridge across the Golden Horn. Here we decided to separate for the time, so that if one of us was caught by the toll-keepers, the other could still make good his escape.

But the toll-keepers took their tribute of a stamp without demur. They knew nothing of British prisoners.

Crossing, we turned right-handed, passing behind the American Ambassador’s yacht Scorpion, at her berth near the Turkish Admiralty, and then went up into the European quarter. In Pera we knew a score of houses, between us, that would be glad to give us lodging, and it only remained to choose the most convenient.


It is late at night, some days before the Armistice. I am in the gardens of the British Embassy, with a certain Colonel, an escaped prisoner of war like myself, who is in close touch with the political situation. We had come here, in disguise, to be out of the turmoil of the town.

Outside, in the unquiet streets, men talk of revolution. Gangs of soldiers are under arms for twenty-four hours at a stretch. Machine guns are posted everywhere. The docks are an armed camp. Detectives and informers, the prison and the press-gang are at their old work. All is still dark in Constantinople; but we, fugitives at present, and meeting by stealth, speak of the day so soon to come when the barren flagstaff on the roof of the Embassy will carry the Union Jack.

Below us, as we walk on the terrace, lies the Golden Horn, silver in the starlight, and across its waters the city of Stamboul stands dim, forlorn, and lovely. The slip of moon that rides over San Sofia seems symbol of the waning of misery and intolerance. Soon that sickle will disappear, and when the moon of the Moslems rises again and looks through the garden where we talk, she will see all round it a happier city.... Let us hope so, anyway.


Of the maze of plot and counterplot in the city, of the death-throes of the old régime, and of our own small part in the history of that time, this record of moods and misadventures is not the place to write. My life as a prisoner was finished: my brief career as a minor diplomat, keeping his finger on the feverish pulse of Turkish politics, had only just begun, and the story of those crowded weeks would fill a volume.

Up to the last moment, the Government, in the person of Taalat Pasha, hoped to hold the real, if not the ostensible, reins of power. Until the flight of the Union and Progress triumvirate, the average Turk affected a certain lightheartedness about his country’s losses. True, huge territories were lost to the Ottoman revenue, but on the other hand they had gained the Caucasus. So long as there was taxable territory, what did it matter whence the tribute came?

One night, when my newspaper work permitted, I visited a friend of Taalat Pasha, without disclosing my identity.

“Nobody but Taalat can possibly manage Turkey,” he told me—“and the English, if they come, will be well advised to deal with him.”

“It is not the English only,” I suggested modestly, “but the whole world-set-free, that is coming to Constantinople.”

“Then the world must deal with Taalat. His party has all the money, and all the brains and energy as well.”

“Everything except imagination,” I replied.

But I did not myself imagine that only thirty-six hours later Taalat, the fat telegraphist whom Fate caught in her toils, and Enver, with his peacock-grace and peacock-wits, and Djemal, with cruelty stamped on him like the brand of Cain, would pass disguised, and in darkness, and in fear of death, through the city they had ruled as kings.

Neither did I imagine that in another fortnight the streets of Pera would be decked with banners, and the capital of the Turks a playground for the peoples against whom they had lately been at war. Nor did I know that I should soon be listening to the strains of “Rule Britannia,” at the Pera Palace Hotel, while an enthusiastic crowd showered confetti on the bald head of the Colonel who had just arrived as the first British representative. Nor did I know that I should telephone to the papers to stop their press, while I motored down with the first interview from our delegate. Nor, again, could I realise that the pomp of the Prussians would be so suddenly replaced by pipes and walking-sticks and dogs. Nor did I even dream that the fifty-sixty horse-power Mercédès car in which General Liman von Sanders was still racing through the streets would soon be my property, bought and paid for in gold, complete with all accessories, including even the chauffeur’s diary, and that I should garage it in a garden where a performing bear stood guard against any attempt at theft by the disorderly and demoralised Germans. These things are another story.

Billing and Sons, Ltd., Printers, Guildford, England

Telegrams: “Scholarly, London.” 41 and 43 Maddox Street,
Telephone: 1883 Mayfair. Bond Street, London, W. 1.
October, 1919.

← Back to Caught by the Turks

Scroll to Top