- 1Dedication — Preface
- 2Introduction
- 3How the Moon Became Beautiful 月何以美
- 4The Animals’ Peace Party 羣獸議和
- 5The Widow and Her Son — A Story of the Famine in Shang-Tong Provinc…
- 6The Evergreen Tree and the Wilderness Marigold 金盞花不如永緣樹
- 7The Snail and the Bees — The Mod and the Fon 蜂蝸之爭
- 8The Proud Chicken 傲雞
- 9The Lemon Tree and the Pumelo 檸檬與酸梅
- 10Woo Sing and the Mirror 借鏡訓子
- 11Two Mothers and a Child 二母一孩
- 12The Boy Who Would Not Tell a Lie 童不說謊
- 13A Great Repentance and a Great Forgiveness 悔恕並行
- 14The Man Who Loved Money Better Than Life 愛財勝於愛命
- 15The Hen and the Chinese Mountain Turtle 雞龞之爭
- 16The Boy of Perfect Disposition 完全之性格 — The Story of Tsen-Tsze, a Pu…
- 17What the Yen Tzi Taught the Hunter 獵人受敎於鳥
- 18A Lesson From Confucius
- 19The Wind, the Clouds, and the Snow
- 20The Fish and the Flowers 魚花異味
- 21The Hen, the Cat, and the Birds 雞猫鳥
- 22The Boy Who Wanted the Impossible 欲所不能欲者
- 23The Boy Who Became a Hsao-tsze 王孝子
- 24The Hunter, the Snipe, and the Bivalve 獵者獨得
- 25The Mule and the Lion (Lii-Tsze and Sii-Tsze) 騾獅訪猪
- 26The Fa-Nien-Ts’ing and the Mön-Tien-Sing 滿天星不如萬年靑
- 27The Body That Deserted the Stomach 身不願養胃
- 28The Proud Fox and the Crab 傲狐辱蟹
- 29A Little Chinese Rose 小梅女
- 30The Eagle and the Rice Birds 物必歸原
- 31The Children and the Dog 孩童與犬
- 32The Two Mountains 兩大山
- 33A Chinese Prodigal Son 浪子歸家
- 34The Lion and the Mosquitoes 獅受蚊敵
- 35The Thief and the Elephant 以象問案
- 36The General, the Bird, and the Ant 將軍賴蟻
- 37Three Girls Who Went to a Boys’ School 名符其行
- 38The Rattan Vine and the Rose Tree 蔓莖與梅樹
- 39The Melon and the Professor
- 40Word List
Chinese Fables and Folk Stories
40 sections · Download EPUB