Epigraph
Since I am convinced
That Reality is in no way
Real,
How am I to admit
That dreams are dreams?_
The verses and translation above are taken from A. Waley’s “JAPANESE POETRY: THE UTA” (Clarendon Press), as are many of the classical poems placed at the head of the chapters.