- 1Preface
- 2Introduction
- 3§ 2 — The Poet and His Work
- 4§ 3 — The Themes and Classes of the Songs
- 5§ 4 — Prosody of the Songs
- 6§ 5 — The Vocal Delivery of the Song
- 7§ 6 — The Instrumental Accompaniment
- 8§ 7 — The Poetic Dialect
- 9§ 8 — The Preservation of the Ancient Songs
- 10§ 9 — The LX Songs of the King Nezahualcoyotl
- 11§ 10 — The History of the Present Collection
- 12Ancient Nahuatl Poems I. Cuicapeuhcayotl — I — Song at the Beginning
- 13II. Xopancuicatl, Otoncuicatl, Tlamelauhcayotl — II — A Spring Song…
- 14III. Occe Al Mismo Tono Tlamelauhcayotl — III — Another Plain Song,…
- 15IV. Mexica Otoncuicatl — IV — An Otomi Song of the Mexicans
- 16V. Otro Mexica Tlamelauhcacuicayotl — V — Another Plain Song of the…
- 17VI. Otro Chalcayotl, Canto de Tetlepan Quetzanitzin — VI — Another…
- 18VII. Otro — VII — Another
- 19VIII. Otro, Queuh CE Tlatohuani in Quimilnamiqui in Tlatoque — VIII…
- 20IX. Otro Tlaocolcuica Otomitl — IX — An Otomi Song of Sadness
- 21X. Mexica Xopancuicatl Tlamelauhcayotl — X — A Spring Song of the M…
- 22XI. Otro — XI — Another
- 23XII. Xopancuicatl Nenonotzalcuicatl Ipampa in Aquique Amo on Mixtil…
- 24XIII | Huexotzincayotl
- 25XIV
- 26XV | Tezozomoctli Ic Motecpac
- 27XVI
- 28XVII. Xochicuicatl — XVII — A Flower Song
- 29XVIII. Nican Ompehua Teponazcuicatl — XVIII — Here Begin Songs for…
- 30XIX
- 31XX
- 32XXI. Huexotzincayotl — XXI — A Song of the Huexotzincos
- 33XXII — XXII — Tico Tico Ticoti Tico Tico Ticoti Auh Ic Ontlantiuk i…
- 34XXIII. Ycuic Nezahualcoyotzin — XXIII — Songs of the Prince Nezahua…
- 35XXIV — XXIV — Quititi, Quititi, Quiti Tocoto, Tocoti Tocoto Tocoti…
- 36XXV — XXV — Tico Toco Tocoto Ic Ontlantiuh Ticoto Ticoto
- 37XXVI — XXVI — Toto Tiquiti Tiquiti Ic Ontlantiuh Tocotico Tocoti To…
- 38XXVII — XXVII — Toco Toco Tiqui Tiqui Ic Ontlantiuh Toco Tico Tocoti
- 39Notes for Song II
- 40Notes for Song III
- 41Notes for Song IV
- 42Notes for Song V.
- 43Notes for Song VI
- 44Notes for Song VII
- 45Notes for Song VIII
- 46Notes for Song IX
- 47Notes for Song X.
- 48Notes for Song XI
- 49Notes for Song XII
- 50Notes for Song XIII
- 51Notes for Song XIV
- 52Notes for Song XV
- 53Notes for Song XVI
- 54Notes for Song XVII
- 55Notes for Song XVIII
- 56Notes for Song XIX
- 57Notes for Song XX
- 58Notes for Song XXI
- 59Notes for Song XXII
- 60Notes for Song XXIII
- 61Notes for Song XXIV
- 62Notes for Song XXV
- 63Notes for Song XXVI
- 64Notes for Song XXVII
- 65Vocabulary
Ancient Nahuatl Poetry
65 sections · Download EPUB