Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks

The Lyrical Dramas of Aeschylus

by Aeschylus

20 of 20 · Contents · Download EPUB

Greek Textual Notes

The following passages included Greek characters that were not supported by Unicode at the time this ebook was prepared. The characters in question are surrounded by parentheses with the proper character described below.

PREFACE

ὀρχηστκωτέραν (ἐ)ιναι τὴν ποίησιν.
Footnote 6, page 6.
original: smooth epsilon with circumflex


ON THE GENIUS AND CHARACTER OF THE GREEK TRAGEDY

Διθύραμβος (ο)ς ᾖν κύκλιος χορός.
Footnote 5, page 14.
original: omicron with circumflex

Τύριον (ὀ)ιδμα λιπῦσ ἔβαν.
Page 24.
original: smooth omicron with circumflex

I read ἐισόδῳ, not (ε)ξόδῳ, as it is...
Footnote 23, page 24.
original: epsilon with circumflex


NOTES

AGAMEMNON

Βρύει ἂυθ(ε)ι λευκῳ
Note 19, page 339.
original: epsilon with diaeresis

ῶς (ε)υδαιμονες...
Note 36, page 343.
original: epsilon with circumflex

(ε)υδαίμονες
Note 36, page 343.
original: epsilon with circumflex

ἁιρέω 2 aor (ἑ)ιλον.
Note 57, page 348.
original: rough epsilon with circumflex

ὁρῶμεν ἀνθουν πέλαγος Ἀιγᾶιον νεκρ(ο)ις
Note 77, page 353.
original: omicron with circumflex

ὰλλ ἐυκλεῶς τοι κατθαν(ε)ιν χάρις βροτῷ
Note 82, page 354.
original: epsilon with circumflex

τίς ἀν ἔυξαιτο βροτῶν ἀσιν(ε)ι
Note 85, page 354.
original: epsilon with circumflex

Τὰ μὲν ποδήρη και χ(ε)ρων ἄκρους κτένας
Note 97, page 357.
original: epsilon with circumflex


CHOEPHORÆ

το ἐυτυχ(ε)ίν
Note 5, page 358.
original: epsilon with circumflex

Δ(ο)υλε δεσποτῶν ἄκουε καὶ δίκαια καὶ αδικα.
Note 7, page 359.
original: omicron with circumflex

ὑφ (ε)ιμάτων
Note 8, page 359.
original: epsilon with circumflex

῏Ευ γὰρ πρὸς ἐυ φαν(ε)ισι προσθήκη πελοι.
Note 19, page 361.
original: epsilon with circumflex

ὑπερ τοῦ δυσεντεύκτους ἀυτάς (ἐ)ιναι
Note 61, page 370.
original: smooth epsilon with circumflex

χρονισθ(ε)ισαυ
Note 66, page 370.
original: epsilon with circumflex

Ἄλλοις ἄν ἐι δή. τουτ᾽ ἂρ (ο)ιδ ὃπη τελ(ε)ι.
Note 71, page 371.
first: smooth omicron with circumflex
second: epsilon with circumflex

(ε)᾽ σται καθαρμός
Note 74, page 371.
original: epsilon with circumflex


THE EUMENIDES

κακοῦ τε χλ(ο)υνις
Note 21, page 378.
original: omicron with circumflex

τίθησιν (ο)ρθὸν πόδα
Note 27, page 378.
original: omicron with circumflex

αλα(ο)ισι και δεδορκόσι
Note 30, page 379.
original: omicron with circumflex

Μάλα γὰρ (ὀ)υν
Note 32, page 380.
original: smooth omicron with circumflex

(ε)πιφθόνοις ποδός
Note 32, page 380.
original: epsilon with circumflex

into ἐμ(ο)ις...
Note 37, page 381.
original: omicron with circumflex

μη ὐπερφρον(ε)ιν παρ ὃ δεῖ φρονεῖν
Note 41, page 382.
original: epsilon with circumflex


PROMETHEUS BOUND

(ο) λωφήσων γὰρ ὀυ πέφυκέ πω
Note 5, page 387.
original: omicron with circumflex

Ἅπαντ ἐπράχθη πλὴν θε(ο)ισι κοιρανεῖν
Note 7, page 388.
original: omicron with circumflex

ἢ χρημάτων γαρ δ(ο)υλος ἐστιν ἡ τύχης
Note 7, page 388.
original: omicron with circumflex

μηδάμ θ(ε)ιτ᾽ εμᾀ γνώμᾶ κράτος ἀντίπαλον
Note 36, page 397.
original: epsilon with circumflex

᾽(ο)ιστρος or μύωψ.
Note 38, page 398.
original: omicron with circumflex

φλ(ο)ισβος
Note 45, page 400.
original: omicron with circumflex


THE SUPPLIANTS

ἐυμενὴς δ᾽ (ο) Λύκειος
Note 40, page 411.
original: omicron with circumflex

for (ὀ)υν ἐκληρώθη δορὶ
Note 54, page 414
original: smooth omicron with circumflex


THE SEVEN AGAINST THEBES

Μὴ σπ(ε)ίρε τέκνων ἄλοκα...
Footnote 3, page 259.
original: epsilon with circumflex

φόβος and Δ(ε)ιμος
Note 3, page 416.
original: epsilon with circumflex

διαδρομᾶν (ο)μαίμονες
Note 29, page 421.
original: omicron with circumflex

ὀυ γὰρ δοκ(ε)ιν ἄριστος ἀλλ᾽ (ἐ)ίναι θέλει
Note 35, page 422.
first: epsilon with circumflex
second: smooth epsilon with circumflex

κερδ(ο)ς, i.e. τὸ νῦν τεθνᾶναι πρότερον,
Note 38, page 423.
original: omicron with circumflex


THE PERSIANS

πλαγκτοῖς (ε)ν διπλάκεσσιν
Note 12, page 429.
original: epsilon with circumflex

ναες ἄναες (α)ναες
Note 26, page 432.
original: alpha with dialytika and varia

Ἠ τάχα ῏Ιρος (α)Ιρος ἐπίσπαστον κακον ἔξει
Note 26, page 432.
original: alpha with diaeresis

[End of Greek Textual Notes]

← Back to The Lyrical Dramas of Aeschylus

Scroll to Top