Index — A Brief Bibliography
Articles on Proverbs, Ecclesiasticus, Wisdom Literature, Hellenism, etc., in the Encyclopædia Brittanica (11th edition), Hastings’s Dictionary of the Bible and the Encyclopædia Biblica.
C. H. Toy, Proverbs (International Critical Commentary).
G. Currie Martin, Proverbs, etc. (The Century Bible).
C. F. Kent, Wise Men of Ancient Israel.
W. O. E. Oesterley, Ecclesiasticus (Cambridge Bible for Schools and Colleges).
S. R. Driver, Literature of the Old Testament s.v., Proverbs, etc.
G. A. Smith, Modern Criticism and the Preaching of the Old Testament, ch viii.
A. R. Gordon, The Poets of the Old Testament chs. XV.-XVIII.
C. Taylor, Sayings of the Fathers (Pirke Aboth).
A. Cohen, Ancient Jewish Proverbs (Wisdom of the East Series).
E. L. Bevan, The House of Seleucus (2 vols.)
E. L. Bevan, Jerusalem under the High Priests.
H. P. Smith, Old Testament History chs. XVIII., XIX.
I — Index of References
PROVERBS.
| ver. | page |
| Chapter I | |
|---|---|
| 4 | 130 |
| 7-9 | 157, 267 |
| 10ff | 153, 181, 184, 200 |
| 17 | 231 |
| 22 | 130, 180, 181 |
| 24 | 180 |
| Chapter II | |
| 3, 4, 9 | 267 |
| 10 | 217, 272 |
| 16-19 | 186 |
| Chapter III | |
| 3, 4 | 145, 269 |
| 5, 6 | 158 |
| 7 | 246 |
| 11, 12 | 192, 271 |
| 13-15 | 170 |
| 16 | 272 |
| 17, 18 | 217, 231 |
| 19f | 172 |
| 25f | 278 |
| 27, 28 | 155, 211 |
| 29 | 154 |
| 31, 32 | 153 |
| 33 | 275 |
| 34 | 267 |
| Chapter IV | |
| 7 | 177 |
| 10-19 | 77 |
| 13 | 142 |
| 18 | 236 |
| 19 | 51 |
| 23 | 264 |
| Chapter V | |
| 1-14 | 153 |
| 22 | 188 |
| Chapter VI | |
| 6-11 | 128, 233 |
| 12-15 | 123 |
| 16-19 | 48 |
| 20-vii. 27 | 153 |
| Chapter VII | |
| 1-27 | 153 |
| 14 | 108 |
| 20 | 234 |
| Chapter VIII | |
| 1-3 | 182, 200 |
| 10 | 171 |
| 15, 16 | 172 |
| 19 | 222 |
| 21 | 167 |
| 22-36 | 173 |
| 23 | 222 |
| Chapter IX | |
| 1-5 | 171, 212 |
| 7 | 135, 180 |
| 10 | 157 |
| 17, 18 | 171 |
| Chapter X | |
| 2 | 154 |
| 3 | 188 |
| 11 | 143 |
| 12 | 145 |
| 15 | 119 |
| 20, 21 | 143 |
| 22 | 25 |
| 23 | 134 |
| 26 | 140 |
| 27 | 189 |
| Chapter XI | |
| 1 | 253 |
| 2 | 143 |
| 4 | 211, 257 |
| 5 | 143 |
| 10 | 259, 280 |
| 11 | 258 |
| 12 | 140 |
| 18 | 188 |
| 19 | 280 |
| 22 | 241 |
| 24, 25 | 122, 253 |
| 26 | 254 |
| 28 | 211 |
| 30 | 143 |
| Chapter XII | |
| 1 | 142 |
| 5 | 143 |
| 7 | 211 |
| 9 | 243 |
| 15 | 123, 134 |
| 16 | 123 |
| 18 | 145 |
| 19 | 143 |
| 21 | 188 |
| 26 | 144 |
| Chapter XIII | |
| 1 | 180 |
| 2 | 211 |
| 3 | 140 |
| 5 | 143 |
| 7 | 122 |
| 8 | 257 |
| 11 | 257 |
| 12 | 246 |
| 19 | 134 |
| 22 | 252 |
| 24 | 149 |
| Chapter XIV | |
| 1 | 133 |
| 3 | 134 |
| 13 | 192 |
| 15, 16 | 133 |
| 17 | 139 |
| 20 | 120 |
| 32 | 190 |
| 34 | 259, 280 |
| Chapter XV | |
| 1 | 145, 246 |
| 2 | 123 |
| 4 | 145, 211 |
| 5 | 134 |
| 8 | 108 |
| 16 | 211 |
| 17 | 120 |
| 18 | 139 |
| 20 | 134 |
| 23 | 140 |
| 24 | 190 |
| 25 | 155 |
| 28 | 143 |
| 29 | 188 |
| Chapter XVI | |
| 1 | 211 |
| 3 | 264 |
| 4 | 189 |
| 6 | 269 |
| 7 | 276 |
| 8 | 154, 211, 254 |
| 9 | 277 |
| 16 | 171 |
| 18 | 140, 246 |
| 19 | 210 |
| 24 | 51 |
| 26 | 116 |
| 27 | 123, 181 |
| 28 | 122 |
| 32 | 139, 206, 246 |
| Chapter XVII | |
| 1 | 108 |
| 2 | 151 |
| 5 | 144 |
| 7 | 129 |
| 9 | 253 |
| 10 | 135 |
| 12 | 232, 241, 242 |
| 13 | 140 |
| 16 | 134 |
| 17 | 142 |
| 21 | 130 |
| 23 | 153 |
| 24 | 133, 242 |
| 28 | 140 |
| Chapter XVIII | |
| 2 | 134 |
| 7 | 123 |
| 8 | 125 |
| 9 | 242 |
| 10 | 275 |
| 11 | 183, 257 |
| 13 | 262 |
| 17 | 243 |
| 20, 21 | 140, 211 |
| 22 | 148 |
| Chapter XIX | |
| 4 | 120 |
| 12 | 232 |
| 14 | 238 |
| 17 | 211 |
| 26 | 150 |
| 27 | 183 |
| 29 | 135 |
| Chapter XX | |
| 1 | 138, 185 |
| 3 | 141 |
| 6 | 192 |
| 10 | 222, 253 |
| 14 | 113 |
| 17 | 266 |
| 20 | 150 |
| 22 | 140, 188 |
| 23 | 153, 253 |
| 24 | 277 |
| 28 | 152 |
| Chapter XXI | |
| 2 | 273 |
| 3 | 108, 153, 274 |
| 6 | 253 |
| 9 | 242 |
| 13 | 253 |
| 14 | 152 |
| 17 | 138 |
| 20 | 133 |
| 22 | 233 |
| 23 | 211 |
| 24 | 135 |
| 27 | 108, 274 |
| 30, 31 | 247, 275 |
| Chapter XXII | |
| 1 | 51, 257 |
| 2 | 252 |
| 3 | 58 |
| 4 | 167 |
| 6 | 150 |
| 7 | 113 |
| 8 | 188 |
| 10 | 180 |
| 11 | 143 |
| 13 | 128;cp. 242 |
| 22, 23 | 153, 181 |
| 27 | 113 |
| 28 | 58 |
| Chapter XXIII | |
| 1-3 | 124 |
| 4, 5 | 256 |
| 9 | 134 |
| 10, 11 | 59, 53 |
| 13, 14 | 149 |
| 17, 18 | 190, 263 |
| 21 | 253 |
| 29-31 | 153, 185 |
| 29-35 | 138, 233 |
| Chapter XXIV | |
| 1 | 263 |
| 3, 4 | 234 |
| 11, 12 | 144 |
| 16 | 246 |
| 17, 18 | 141, 207 |
| 24 | 256 |
| 27 | 262 |
| 28 | 153 |
| 29 | 145 |
| 30-34 | 128, 242 |
| Chapter XXV | |
| 2, 3 | 152 |
| 6 | 211 |
| 11 | 231 |
| 13 | 234 |
| 14 | 123, 235 |
| 16 | 17 |
| 17 | 30, 262 |
| 19 | 243 |
| 20 | 125 |
| 21 | 145 |
| 24 | 242 |
| 25 | 236 |
| 27 | 222, 243 |
| 28 | 246 |
| Chapter XXVI | |
| 2 | 51, 236 |
| 3 | 134, 232 |
| 4 | 135, 262 |
| 7 | 134, 242 |
| 11 | 135 |
| 12 | 123, 246 |
| 13 | 242, cp.128 |
| 14, 15 | 128, 242 |
| 16 | 128, 181 |
| 17 | 141, 238 |
| 18, 19 | 124 |
| 20 | 122 |
| 21 | 141 |
| 23-26 | 141 |
| 27 | 154 |
| 28 | 125 |
| Chapter XXVII | |
| 1 | 211, 262 |
| 3 | 134 |
| 4 | 141 |
| 6 | 245 |
| 8 | 231 |
| 14 | 125 |
| 15 | 242 |
| 17 | 245 |
| 18 | 231 |
| 19 | 236 |
| 20 | 58 |
| 22 | 135, 242 |
| 23-27 | 232 |
| Chapter XXVIII | |
| 1 | 246 |
| 5 | 275 |
| 6 | 154, 245, 254 |
| 7 | 138 |
| 8 | 155 |
| 12 | 280 |
| 13, 14 | 268 |
| 15 | 152, 232 |
| 17 | 245 |
| 22 | 122 |
| 23 | 125 |
| 24 | 150 |
| 26 | 134 |
| 27 | 155 |
| Chapter XXIX | |
| 1 | 142 |
| 4 | 152 |
| 5 | 125 |
| 11 | 139 |
| 12 | 259 |
| 13 | 252 |
| 14 | 152, 259 |
| 15 | 149 |
| 19 | 151 |
| 20 | 124 |
| 22 | 139 |
| Chapter XXX | |
| 1-6 | 192 |
| 4 | 283 |
| 7-9 | 155 |
| 8, 9 | 121, 211 |
| 12, 14 | 256 |
| 15, 16 | 46, 52 |
| 17 | 150, 232 |
| 18, 19 | 51, 233 |
| 21-23 | 47, 129 |
| 24-28 | 47, 233 |
| 26f | 232 |
| 29-31 | 47, 232 |
| 33 | 141 |
| Chapter XXXI | |
| 4, 5 | 152 |
| 6, 7 | 185 |
| 10-29 | 147f |
| 14 | 233 |
| ECCLESIASTICUS. | |
| Prologue | 198 |
| Chapter I | |
| 1 | 158 |
| 11, 12 | 272 |
| 26 | 267 |
| Chapter II | |
| 1-6 | 271f |
| 12-14 | 246 |
| Chapter III | |
| 6-9 | 150 |
| 12-15 | 150 |
| 36 | 252 |
| Chapter IV | |
| 1 | 120 |
| 8, 9 | 252 |
| 11, 12 | 245 |
| 17 | 171 |
| 28 | 266, 269 |
| Chapter VI | |
| 7ff | 142 |
| 19-25 | 171 |
| 26-29 | 171 |
| 35, 36 | 262 |
| Chapter VII | |
| 1-3 | 263 |
| 9, 11 | 263 |
| 10 | 264 |
| 15 | 118 |
| 18 | 263 |
| 20, 21 | 152 |
| Chapter VIII | |
| 5-7 | 263 |
| 17 | 133 |
| Chapter IX | |
| 3-9 | 186 |
| Chapter X | |
| 8 | 259 |
| 11 | 190 |
| Chapter XI | |
| 2 | 262 |
| 11 | 238 |
| 26-28 | 189 |
| Chapter XIV | |
| 3, 4 | 122 |
| Chapter XV | |
| 1 | 198 |
| 11, 12 | 263 |
| Chapter XVII | |
| 28 | 190 |
| Chapter XVIII | |
| 19 | 262 |
| Chapter XIX | |
| 1 | 246 |
| 2 | 186 |
| 10 | 244 |
| 20 | 198 |
| Chapter XX | |
| 5, 6 | 243 |
| 12 | 243 |
| 14f | 40 |
| 15, 16 | 133 |
| 29 | 163 |
| Chapter XXI | |
| 6 | 272 |
| 10 | 266 |
| 14 | 134 |
| 26 | 133 |
| Chapter XXII | |
| 7 | 134, 162 |
| 8 | 134, 242 |
| 12 | 162 |
| 18 | 134 |
| 19 | 274 |
| Chapter XXIV | |
| 3-11 | 174 |
| 23 | 198 |
| Chapter XXV | |
| 1, 2 | 48 |
| 7-11 | 48 |
| 16 | 232 |
| 20 | 242 |
| Chapter XXVI | |
| 5 | 48 |
| 29ff | 113, 254 |
| Chapter XXVII | |
| 1, 2 | 113 |
| 9 | 231 |
| 11 | 133 |
| 25 | 233 |
| Chapter XXVIII | |
| 1, 2 | 269 |
| Chapter XXIX | |
| 4, 5 | 113 |
| Chapter XXX | |
| 8 | 232 |
| 9-12 | 149 |
| 14 | 121 |
| 15 | 257 |
| Chapter XXXI | |
| 3 | 120 |
| 12ff | 124 |
| 19, 20 | 139 |
| 27f | 184 |
| 29, 30, 31 | 185 |
| Chapter XXXII | |
| 5 | 133 |
| 6 | 232 |
| 24-28 | 151 |
| 30, 31 | 151 |
| Chapter XXXIV | |
| 1 | 236 |
| 10 | 161 |
| 12 | 160, 161 |
| 14 | 275 |
| 16, 17 | 276 |
| 18, 19 | 274 |
| 20-22 | 256 |
| Chapter XXXV | |
| 17 | 279 |
| Chapter XXXVIII | |
| 1-15 | 115 |
| 5 | 114 |
| 16ff | 191 |
| 24-34 | 117 |
| Chapter XXXIX | |
| 1-3 | 198 |
| Chapter XL | |
| 11 | 190 |
| 28f | 114 |
| Chapter XLI | |
| 1 | 163 |
| 1-4 | 191 |
| 17-19 | 163 |
| 20 | 186 |
| Chapter XLII | |
| 9-11 | 146 |
| Chapter XLIII | |
| 1-5 | 234 |
| 8-12 | 234 |
| 15-19 | 235 |
| 24-25 | 233 |
| 27-32 | 273 |
| Chapter XLIV | |
| 1ff | 20 |
| Chapter L | |
| 6, 7 | 234 |
| 8-10 | 231 |
| ChapterLI. | |
| 3ff | 160 |
Genesis 10 9 (50); 28 10-19 (49).
Exodus 15 25 (114); 20 5 (67).
Numbers 21 27 (69).
Deuteronomy 27 17 (59); 80 11-14 (215).
Joshua 7 24, 25 (66).
Ruth 2 7-14 (235).
1 Samuel 10 11 (62); 24 9-13 (63); 24 16 (64).
2 Samuel 1 23 (64); 14 1ff (68); 20 16-22 (68).
1 Kings 4 29-34 (69, 231).
2 Kings 4 18, 19 (235).
2 Chronicles 16 12 (144)
Job 5 4 (189); 15 18 (73); 24 2 (59); 28 20-27(175); 28, 38 (235).
Psalms 1 (77); 1 1 (180); 19 1 (229); 90 3 (43).
Ecclesiastes 7 6 (133); 9 4 (232).
Canticles 2 11ff (235).
Isaiah 5 8 (59); 28 10 (109, 200); 29 13, 14 (70); 40 27 (44); 55 8 (106).
Jeremiah 18 18 (70); 81 28-30 (65f).
Ezekiel 12 21, 22 (67); 16 44 (65); 18 1f (65).
Hosea 5 10 (59).
Amos 5 21f (83).
Zechariah 4 6 (106).
St. Matthew 2 12 (283); 5 3f (210); 5 42, 10 14, 12 36, 22 1-14, 25 40 (211).
St. Mark 5 26 (115).
St. Luke 4 23 (115); 12 16-21 (211); 14 7-11 (211).
St. John 1 12 (284); 3 13 (283); 7 17 (267); 18 26ff (230).
Acts 18 1-3 (119).
Romans 5 20 (67); 12 20 (145).
1 Corinthians 1 24 (284).
2 Corinthians 11 9 (119).
Ephesians 6 12 (76).
Hebrews 12 1-7 (270f).
James 1 5 (283); 4 6-(267).
1 Peter 5 5 (267).
1 Maccabees 2 29-38 (202).
Wisdom of Solomon 7 22ff (176, 282); 9 4 (176).
Sayings of the Fathers 49, 206f.
II — Index of Subjects
Headley Brothers, 18, Devonshire Street, Bishopsgate, E.C.2.; and Ashford, Kent.
“THE HUMANISM OF
THE BIBLE” SERIES.
The aim of the Series is to set forth the human experience that underlies, and is reflected in, the Bible. The doctrinal and theological treatment of the Bible has undoubtedly tended to obscure its transcendent human interest. This Series is an attempt to recover some of those ancient experiences and personalities which come to expression in the Bible, and to show how fascinating and relevant they are to the life of to-day. It seeks in a broad way to interpret the spirit of the Biblical books with which it deals, and to indicate their permanent human interest and worth.
“If the series may be judged by its first volume it promises to fulfil admirably its purpose of making the Bible a more human book.”—Glasgow Herald.
“The series promises to be a valuable contribution to theological thought.”—Dundee Courier.
London: JAMES CLARKE & Co., 13 & 14, FLEET STREET, E.C.
And of all Booksellers.
“No more suggestive and illuminative scriptural studies have been published recently.”
—Irish Presbyterian.
“There can be no question of the freshness of his exposition.”—Glasgow Herald.
“Mr. Scott is an accomplished Hebrew scholar... his pages contain much that is illuminative of the ancient text, and much that touches the quick of modern needs.”—Methodist Recorder.
“The volume... very successfully attains the aim of the series which it so admirably opens.”—Professor G. Buchanan Gray, D.D., D.Litt., in the Mansfield College Oxford Magazine.
“Mr. Scott’s command of language is quite remarkable, and clear diction is combined with penetrative insight and sound judgment.”—Aberdeen Daily Journal.
“Extremely interesting and able expositions... attractive and valuable. Mr. Scott is heartily to be congratulated on the striking success of his opportune work, both as a translator and expositor.”—Dundee Advertiser.
“An able and exhaustive analysis and explanation of Ecclesiastes. The book teems with valuable instructions for men of to-day.”—Liverpool Courier.
“The studies and expositions will be found suggestive, practical, and thoroughly up to date in their application to the problems of present-day life.”—Northern Whig.
“A very useful piece of work. It is expository and frankly homiletic. Mr. Scott gives us a fresh translation of both the books.... This kind undoubtedly has its place, and it could hardly be done better than Mr. Russell Scott does it.”—Methodist Times.
“Thoughtful and stimulating.... These scholarly studies will appeal not only to ministers of religion and theological students, but to the average reader with a taste for philosophic moralising.”—Nottingham Daily Express.
“A close and careful investigation of the teaching of the Apostle. Mr. Strachan’s style is crisp and pointed.”
—The Times.
“The book represents much honest and independent thinking, and is a very sincere and helpful contribution to a working knowledge of St. Paul’s life and theology.”—The Scotsman.
“Of Mr. Strachan’s study of the Apostle we can speak in terms of warm commendation. It is a work of clear discernment and of sound judgment... deserves to be welcomed as a most helpful study of the individuality of St. Paul and as a valuable exposition of the truths which it was his mission to proclaim.”—Westminster Gazette.
“Mr. Strachan writes with strength, decision, lucidity and makes Paul stand before us as a Christian thinker and pastor.”—Methodist Times.
“The arrangement of the matter is admirable, and as a result the very large amount of information is compressed into a very small space. Among the many books on this great theme, this of Mr. Strachan’s alike for its scholarship, its humanity, and its style deserves an honoured place.”—Liverpool Post.
“The theological student will find Mr. Strachan’s work fresh, stimulating and reverent. The volume is characterised by great accuracy.”—Aberdeen Free Press.
“An important and original contribution to the understanding of the New Testament.”—Sheffield Daily Telegraph.
“Unquestionably a very striking and valuable contribution to the study of Paul as a man and a theologian.”—Christian World,.
“Every page bears evidence of painstaking research. The volume will prove of signal value to the student.”—Aberdeen Daily Journal.
This is a most fascinating volume. Resting on a basis of accurate scholarship which is never obtruded, Prof. Jordan interprets the spirit of the Psalter with singular felicity. In his skilful hands this ancient Hymn Book becomes amazingly modern. His volume is eminently wise and helpful. To the preacher it is a veritable gold mine, while apart altogether from its religious power and insight it is a literary treat.
Other Volumes already arranged for:
THE PROBLEM OF PAIN.
A STUDY IN THE BOOK OF JOB.
By Professor JOHN E. MCFADYEN, D.D.
STUDIES IN LIFE FROM JEWISH
PROVERBS.
By Rev. W. A. L. ELMSLIE, Fellow of Christ’s College, Cambridge.
JESUS AND HUMAN LIFE.
By Professor JOSEPH F. MCFADYEN, M.A., Hislop College, Nagpur, India.
London: JAMES CLARKE & Co., 13 & 14. FLEET STREET, E.C.
And of all Booksellers.
A CATALOGUE OF THEOLOGICAL,
ILLUSTRATED AND GENERAL BOOKS
PUBLISHED BY JAMES CLARKE & CO.,
13 & 14, FLEET STREET, LONDON, E.C.
CLASSIFIED ACCORDING TO PRICES,
WITH INDEX OF TITLES AND AUTHORS AT THE END.
New Books and New Editions Marked with an Asterisk.
THE “WORSHIP-SONG” SERIES.
Edited by W. GARRETT HORDER
Including
WORSHIP SONG (803 Hymns).
PSALMS AND CANTICLES (150).
ANTHEMS, ANCIENT AND MODERN (130).
12/6 net
The “Tracts” reprinted in this volume are among the most famous in history. They were read eagerly everywhere in England, from the Court to the country farmhouse, when they appeared at the end of the sixteenth century. They are racy in style, and the unknown author, “Martin Marprelate,” brings great resources of wit, humour and argument to bear in his tremendous onslaught upon the Bishops. Mr. Pierce gives a very scholarly edition of the tracts, enriched by many valuable and illuminating notes.
Dr. James Moffatt, in The British Weekly, says:—“Will rank as a standard edition. It is not possible to convey any idea of the historical scholarship and research which have gone to the making of this book, but Mr. Pierce will have his reward in the consciousness of serving the cause of religious liberty; and in the gratification of those who have to study the religious situation of England during the sixteenth century.... Their historical importance is considerable.”
“One of the most valuable contributions to our history ever made.”—Principal W. B. Selbie.
10/6 net
THE POLYCHROME BIBLE
A New English Translation of the Books of the Bible. Printed in various colours, showing at a glance the composite nature and the different sources of the Books. With many Notes and Illustrations from Ancient Monuments, &c. Each volume is the work of an eminent Biblical scholar of Europe or America, and the whole work is under the general editorship of PAUL HAUPT, of Johns Hopkins University, Baltimore, assisted by HORACE HOWARD FURNESS.
For other Volumes in this Series see page 4.
7/6 net
A History of the United States. By John Fiske, Litt.D., LL.D. For Schools. With Topical Analysis, Suggestive Questions and Directions for Teachers, by Frank Alpine Hill, Litt.D., formerly Headmaster of the English High School in Cambridge, and later of the Mechanic Arts High School in Boston. With 180 Illustrations and 39 Maps. Crown 8vo, half leather, gilt top, 7s. 6d. net.
6/- net
THE POLYCHROME BIBLE
The Book of Joshua. Translated by the Rev. W. H. Bennett, M.A., Litt.D., Principal of Lancashire Independent College, Manchester, formerly Fellow of St. John’s College, Cambridge. 94 pp., printed in nine colours (43 pp. translation and 51 pp. notes, including an illustrated Excursus on the Tel-el-Amarna Tablets and a List of Geographical Names). Eleven full-page Illustrations (one in colours) and 25 Illustrations in the Notes. Cloth, gilt top, 6s. net.
For other Volumes in this Series see page 3.
“A full and exhaustive treatment.... Dr. Digges La Touche has produced a valuable introduction to the study of Christological speculation of the Modern Period, as well as an apologia for the less fashionable confessional Christology of the sixteenth century.”—The Commonwealth.
“A book of considerable immediate service.... There is no side of the subject unvisited.”—Expository Times.
“We commend Dr. Smyth’s work to the attention of all thoughtful readers.”—Liverpool Mercury.
“We need hardly say that there is much that is interesting in the book.” Spectator.
6/-
“Mr. Crockett has never given better evidence of originality and dramatic power....”—Manchester Guardian.
“Miss Katharine Tynan can always be depended upon for a good story told in a quiet and charming manner. As ever, it has a well-developed and well-constructed plot. We have thoroughly enjoyed this excellent story, and can recommend it very strongly.”—Bookman.
“A story which is on a level with the best Miss Tynan has yet written. It is quiet and simple. We like ‘The Story of Clarice,’ and its reasonableness and soundness mark it out for popularity.”—Morning Post.
5/- net
“The book is masterly both in constructive power and in exposition.... It is a book which ought to be widely read.”—Aberdeen Free Press.
4/6 net
“A notable collection of the utterances of Protestant preachers on a wide variety of subjects which many people will rejoice to ponder at leisure.” The Glasgow Herald.
4/- net
“A veritable treasury of the best of good things.”—Liverpool Mercury.
3/6 net
The Atonement in Modern Thought. A Theological Symposium. By Professor Auguste Sabatier, Professor Harnack, Professor Godet, Dean Farrar, Dr. P. T. Forsyth, Dr. Marcus Dods, Dr. Lyman Abbott, Dr. John Hunter, Dr. Washington Gladden, Dean Fremantle, Dr. Cave, Dr. R. F. Horton, Rev. R. J. Campbell, Principal Adeney, Rev. C. Silvester Horne, Rev. Bernard J. Snell, and Dr. T. T. Munger. Cheap Edition. Large crown 8vo, cloth boards, 3s. 6d. net.
“This interesting work.... Among the writers are men of great distinction.... Deserves careful attention.”—The Spectator.
“Sound sense and scholarly solidity.”—Dundee Courier.
“One can easily understand how a compendium of the thoughts of master minds such as this may be a real stimulus in these days of stress. The battle of the world will be entered upon with a cheerful heart after a thoughtful perusal of the most noble passages allotted to each day by these discriminating anthologists. Should be in constant demand. One of the prettiest and most acceptable gift-books this busy season has seen.” Dundee Advertiser.
“A book of real daily value.”—Sheffield Telegraph.
The New Testament in Modern Speech. With notes. An idiomatic translation into everyday English from the text of “The Resultant Greek Testament.” By the late Richard Francis Weymouth, M.A., D.Litt., Fellow of University College, London, and formerly Head Master of Mill Hill School, Editor of “The Resultant Greek Testament.” Edited and partly revised by Ernest Hampden-Cook, M.A., formerly Exhibitioner and Prizeman of St. John’s College, Cambridge. New and revised Edition. Cloth boards, 2s. 6d. net. Leather 4s. net. Thumb Indexed, cloth, 3s. 6d. net. Leather 5s. net. Also on Oxford India paper, cloth boards, 3s. 6d. net. Leather, 5s. net. Persian morocco, yapp, leather lined and silk sewn, round corners, red under gold, 8s. net. Turkey morocco, limp, 8s. 6d. net. (See also p. 22.)
“May be studied with advantage.”—Spectator.
“It is an earnestly religious and well-written work.”—The Scotsman.
2/- net
2/- net
“A book that all parents should place in the hands of their daughters.”
“Many think that a readable sermon is a contradiction in terms. Let them read these pages and discover their mistake.”—Examiner.
“Mr. Jones brings a cultured mind, a well-stored memory, and a gift of spiritual insight to the illustration of the Lord’s Prayer.” Sunday School Chronicle.
“A book that should be in every household.”
“It is the very loveliest life of Jesus for children ever written by a long way.”—Rev. Kingscote Greenland in The Methodist Recorder.
2/-
CLARKE’S COPYRIGHT LIBRARY
The Black Familiars. By L. B. Walford.
Kid McGhie. By S. R. Crockett.
POPULAR EDITION OF EMMA JANE WORBOISE’S NOVELS
Abbey Mill, The.
Brudenells of Brude, The.
Canonbury Holt.
Chrystabel.
Emilia’s Inheritance.
Esther Wynne.
Father Fabian.
Fortune’s Favourite.
Fortunes of Cyril Denham, The.
Grey and Gold.
Grey House at Endlestone, The.
Heirs of Errington, The.
His Next of Kin.
House of Bondage.
Husbands and Wives.
Joan Carisbroke.
Lady Clarissa.
Margaret Torrington.
Millicent Kendrick.
Mr. Montmorency’s Money.
Nobly Born.
Oliver Westwood.
Overdale.
Robert Wreford’s Daughter.
St. Beetha’s.
Singlehurst Manor.
Sissie.
Story of Penelope, The.
Thornycroft Hall.
Violet Vaughan.
Warleigh’s Trust.
A Woman’s Patience.
NEW SERIES OF COPYRIGHT BOOKS
The Beads of Tasmer. By Amelia E. Barr.
A Morning Mist. By Sarah Tytler.
The Debt of the Damerals. By Bessie Marchant.
The Pride of the Family. By Ethel F. Heddle.
The Squire of Sandal Side. By Amelia E. Barr.
The New Mrs. Lascelles. By. L. T. Meade.
Miss Devereux, Spinster. By Agnes Giberne.
Between Two Loves. By Amelia E. Barr.
She Loved a Sailor. By Amelia E. Barr.
1/9 net
1/6 net
THE “FREEDOM OF FAITH” SERIES
The Simple Things of the Christian Life. By G. Campbell Morgan, D.D.
The Letters of Christ. By Charles Brown.
Christ’s Pathway to the Cross. By J. D. Jones, M.A., D.D.
The Crucible of Experience. By F. A. Russell.
The Passion for Souls. By J. H. Jowett, M.A.
The Value of the Apocrypha. By Bernard J. Snell, M.A.
Inspiration in Common Life. By W. L. Watkinson, M.A.
Prayer. By William Watson, M.A.
A Reasonable View of Life. By J. M. Blake, M.A.
“There are precious things in every volume, and the Series deserves success.”—Dundee Advertiser.
“An admirable compilation. The authors have read widely and their selections from modern religious writers are made with taste and judgment. A very attractive and helpful little book.”—British Weekly.
1/3 net
1/- net
This beautiful booklet offers a message of tender consolation to the bereaved, and is dedicated to the memory of the gallant sons, who, by land or sea, have laid down their lives for the Empire.
“It is just the sort of book, chaste and beautiful, contents and binding alike, that would make a pretty present on a birthday or a Church festival. Its size and its type make it suitable also to send to an invalid. Indeed, its cheering chapters would to many such, we are sure, act like a tonic, and be an efficient co-worker with the physician.”—Sheffield Telegraph.
“These ‘thoughts of a minute for a month of mornings,’ are the outpourings of an entirely unaffected piety.”—Glasgow Herald.
“We wish for it a very large circulation. No one has served the cause of religious freedom better than Mr. Howard Evans by his labours in the Press and elsewhere.”—British Weekly.
“The airs have been selected and arranged under the editorship of Mr. R. D. Metcalfe, and add so much to the value of the collection that this edition will easily supersede all others and give the work a new popularity with choral societies and others interested in church music.” The Scotsman.
Oliver Cromwell. By R. F. Horton, D.D., Author of “John Howe,” “The Teaching of Jesus,” &c., &c. Sixth Edition. Nineteenth Thousand. 1s.
“Worthy a place in the library of every Christian student.” Methodist Recorder.
Rome from the Inside; or, The Priests’ Revolt. Translated and Compiled by “J. B.” of The Christian World. Third Thousand. F’cap. 8vo, 1s.
“The book is simple and practical, and will be found suggestive and helpful by teachers.”—Sunday School Chronicle.
“A most admirable little work. We know of no book which deals with this subject so clearly and adequately within so small a compass. It speaks of itself modestly as “Hints for Sunday-school Teachers and other Bible Students,” but it ls one of the very few manuals which are well worth the study of the clergy.”—The Guardian.
A book that should be in every household. Contains chapters on The Care of the Invalid, Homely Local Applications, Feeding the Invalid, Infection and Disinfection, Care of the Teeth, The Value of Foods, Influenza, its Causes and Prevention, Consumption, its Causes and Prevention, Digestion and Indigestion, Headaches, Home Nursing of Sick Children, What to do till the Doctor Comes, Habit in Relation to Health, The Health of the Town Dweller.
“This little book contains two hundred practical prescriptions or formulæ, for preparations for the hair, hands, nails, feet, skin, teeth, and bath, in addition to perfumes, insecticides, and medicaments for various ailments. As far as possible technical language is avoided, and the directions are clear and concise.”—Pharmaceutical Journal.
“Deeply suggestive, and as earnest as its fancies are pleasing and quaint.” Dundee Advertiser.
Tasty Dishes. A Choice Selection of Tested Recipes, showing what we can have for Breakfast, Dinner, Tea and Supper. It is designed for people of moderate means who desire to have pleasant and varied entertainment for themselves and their friends. It is a book of genuine and tested information. New Edition. Thoroughly revised and brought up to date. 130th Thousand. Crown 8vo, 1s. net.
“No home ought to be without this timely, useful, and practical family friend.”—Brighton Gazette.
“Every recipe is so clearly stated that the most inexperienced cook could follow them and make dainty dishes at a small cost.”—Pearson’s Weekly.
“The recipes given have been carefully tried and not been found wanting.” The Star.
“No one who reads this book can reasonably doubt that Mr. Carlile is master of the difficult art of catching and sustaining the interest of young people. He is wise enough to dispense with the preacher’s framework, texts, introductions, &c., and at once he arrests attention by a direct question or a brief story.”—Literary World.
1/- net
RECITATION BOOKS
By MARY E. MANNERS
A Tale of a Telephone, and Other Pieces.
“Narrative pieces, suitable for recitation.”—Outlook.
Aunt Agatha Ann: and other Ballads. Illustrations by Ernold A. Mason and Louis Wain.
“Excellent pieces for recitation from a popular pen.”—Lady’s Pictorial.
1/- net
PICTURE BOOKS FOR THE YOUNG
Pictures by LOUIS WAIN, HARRY B. NEILSON, J. A. SHEPHERD, ELSIE BLOMFIELD, etc.
Animal Fancy-Land.
Animal Picture-Land.
Animal Happyland.
Merry Times in Animal Land.
Animals in Fun-Land.
The Merry Animal Picture Book.
Holidays in Animal Land.
Animal Playtime.
Animal Gambols.
6d. net
They that Wait. A Message for War Time. By J. H. Jowett, M.A., D.D. In this daintily produced brochure, Dr. J. H. Jowett presents an inspiriting message of comfort and hope for these times of anxiety and strain. 6d. net.
Recollections of Newton House. By Rev. Isaac Hartill, F.R.G.S., F.R.Hist.S. 64 pages, with frontispiece. 6d. net.
C. Silvester Horne. In Memoriam. April 15th, 1865-May 2nd, 1914. 64 pages, with portrait, 6d. net.
The Ship’s Engines. A Parable. By the late T. Campbell Finlayson, D.D. In vellum cover, 6d. net.
Rev. J. H. Jowett says:—“I am so glad you are issuing the article in the shape of the little booklet. I am sure it will be very helpful to many people, and will bring light and leading to many bewildered souls.”
England’s Danger. By R. F. Horton, M.A., D.D. Price 6d. net. Contents: Romanism and National Decay; St. Peter and the Rock; Truth; Protestantism; Holy Scripture; Purgatory.
“Good fighting discourses. They contend that Roman Catholicism has ruined every country in which it prevails and controvert the leading positions taken by Roman theologians.”—Scotsman.
6d.
CLARKE’S SIXPENNY SERIES
Studies of the Soul. By J. Brierley, B.A.
The Bow of Orange Ribbon. By Amelia E. Barr.
Jan Vedder’s Wife. By Amelia E. Barr.
A Daughter of Fife. By Amelia E. Barr.
Ourselves and the Universe. By J. Brierley.
4d. net
“Rich in noble thought, in high purpose, in faith and in courage. Every sentence tells, and the whole argument moves onward to its great conclusion. Dr. Forsyth has put the argument for missions in a way that will nerve and inspire the Church’s workers at home and abroad for fresh sacrifice.” London Quarterly Review.
3d. net
School Hymns, for Schools and Missions. Words only. Compiled by E. H. Mayo Gunn. Cloth limp, 3d.; cloth boards, 6d.; music, 3s.
2d. net
The Sunday Afternoon Song Book. Containing 137 Hymns. For use at “Pleasant Sunday Afternoons,” and Other Gatherings. Compiled by H. A. Kennedy, of the Men’s Sunday Union, Stepney Meeting House. Twentieth Thousand, 2d; music, 1s.
“Contains 137 hymns, the catholic character of which, in the best sense of the term, may be gathered from the names of the authors, which include Tennyson, Ebenezer Elliott, Whittier, G. Herbert, C. Wesley, Thomas Hughes, J. H. Newman, Longfellow, Bonar, and others. While the purely dogmatic element is largely absent, the Christian life, in its forms of aspiration, struggle against sin and love for the true and the good, is well illustrated.”—Literary World.
Notes
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, W.
Footnotes
1 The Spectator, Sept. 11, 1915.
1a See the discussion in Abelson, The Immanence of God in Rabbinical Literature, pp. 199ff.
2 Le Fabre, Life of the Spider, Ch. ix. (Eng. trans. by Teixeira de Mattos, 1912).
2a Cp. G. A. Smith, Modern Criticism and the Preaching of the Old Testament, p. 288.
3 R. J. Moulton, Modern Reader’s Bible, p. 1456.
4 Cf. such sayings as “Coals to Newcastle”—a proverb that has a parallel in many countries, for example, the Greek phrase, “Owls to Athens.”
5 Trench, Proverbs and their Lessons, first published in 1857: a learned and brilliant little volume to which the present chapter is indebted for several suggestions.
6 χαλεπὰ τὰ καλὰ.
7 κοινὰ τὰ τῶν φίλων.
8 A version, doubtless, of Proverbs 1022.
9 John Morley, Aphorisms: An Address to the Edinburgh Philosophical Institution (1887) p. 7.
10 As a text-book it was at least memorable. A distinguished man of letters tells me that one of its injunctions, taught him in his first school, he might claim never to have forgotten: Let thy foot be seldom in thy neighbour’s house, lest he be weary of thee and hate thee (Pr. 2517). His friends bear regretful and emphatic witness that the facts completely justify his claim.
11 Mark Rutherford, The Revolution in Tanner’s Lane, p. 238.
12 In the final form of the Book thus gradually evolved it is sometimes very easy, sometimes difficult or impossible, to distinguish with exactitude the earlier from the later ‘sources’ out of which it has been composed; but the main stages of the compilation can generally be determined with a high degree of accuracy, just as in an old cathedral through the varying modes of architecture employed the general history of the building is clearly visible to the trained perception.
13 Evidence for the statements here given is omitted, partly because they are matters of general agreement among modern students of the Bible, but still more because the full evidence has been repeatedly set forth in works accessible to any who may have inclination to consider the subject in detail. Reference may conveniently be made to C. H. Toy, Proverbs, or to the same writer’s article Book of Proverbs, in the Encyclopædia Britannica (11th edition); or to G. F. Moore, Literature of the Old Testament, ch. xxii. (Home University Library).
14 Cp. also 101 The proverbs of Solomon; 2217 Words of the Wise; 2423, These are also words of the Wise; 251 These are also proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, copied out; 301, Sayings of Agur, son of Jakeh; 311, Sayings of Lemuel, king of Massa. The last two of these titles rest on an uncertain Hebrew text. For the allusion to Solomon see pp. 71, 72.
15 Perhaps almost all, in their present polished form. Thus Toy (Proverbs, p. xi.) declares that “none of the aphorisms are popular proverbs or folk-sayings. They are all reflective and academic in tone, and must be regarded as the productions of schools of moralists in a period of high moral culture.” This observation is generally true, and of great importance; but it is not to be understood as meaning that the Book, or even the several sections, sprang out of nothing. In and behind the finished product there may well be a great deal of earlier material.
16 i.e., any subsequent changes were of a minor character, introduced occasionally by some scribe or copyist. The year 200 B.C. may reasonably be taken as the lower limit of date, partly because Proverbs has features (notably its attitude to the Mosaic Law) which suggest that it was finished earlier than Ecclesiasticus, a work composed about 190 B.C. This argument, though strong, is not conclusive; but in any case the peaceful, comfortable, tone which pervades Proverbs indicates that it is not later than the years of persecution preceding the Maccabean revolt in 167 B.C.
17 See for Ecclesiastes the volume Pessimism and Love by D. Russell Scott; and for Job, The Problem of Pain, by J. E. McFadyen.
18 N.B. Hereafter the abbreviation “E,” will constantly be used for Ecclesiasticus, and “Pr.” for Proverbs.
19 The dots indicate words missing from the Hebrew text or of unknown meaning.
20 Cp. also E. 251, 2; 265.
21 lit. “the character of Sodom.”
22 i.e., He thinks the world requires nothing more than the interchange of commodities. As to the way of putting it, be it remembered that in the Orient business transactions are, politely, “gifts”; cp. Gen. 2310-16.
23 A. R. Wallace, Natural Selection.
24 G. A. Smith, Early Poetry of Israel, p. 33; and cp. Kinglake, Eothen, ch. 17.
25 Cohen, Ancient Jewish Proverbs, 88.
26 op. cit. 13.
27 Fulleylove and Kelman, The Holy Land, pp. 103, 104. Note the “Scriptural” language. Such talk, when we find it in the Bible, is neither pedantic nor is it a “religious” dialect. To a Western it seems affected, but let us remember that to an Eastern our manner of speech, with its tortuous sentences, might savour of an unholy cunning.
28 Appius Planius, 188 (McKail’s translation).
29 e.g., Hosea 510, Isaiah 58, Deut. 2717, Job 242.
30 Cp. Joshua 724, 25. The earliest form of the narrative clearly implies that all, and not Achan alone, were destroyed by burning or stoning.
31 Not but what the belief is at least as old as the Hebrew Law, I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquities of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate Me, and shewing mercy unto the thousandth generation of them that love Me and keep My commandments.
32 A study, not a half-hearted perusal of the text in the English Bible.
33 Cp. Numbers 2127, Wherefore they that speak in proverbs say “Come ye to Heshbon,”...
34 For these titles see Chapter II., p. 37. That such a phrase as The proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel (Pr. I1) at the head of a section does not necessarily imply or even claim authorship, may seem astonishing to those unacquainted with ancient literature, but it is easily understood by those who have made so much as a moderate study of the subject. The ancient title in modern parlance would be represented by some such heading as the following, “A collection of sayings representative of Hebrew wisdom dedicated to the memory and example of that royal lover of Wisdom, King Solomon.” To suppose that the propriety of the ancient procedure ought to be judged by modern canons of literary right and wrong would be both unjust and foolish. Similarly from the heading prefixed to Pr. 25-29, These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, copied out; it does not follow that the proverbs in those chapters were old in Hezekiah’s time. Probably Hezekiah, like Solomon, showed special interest in literary work, and it may be that a collection of proverbs formed in his reign is the nucleus of the present chapters 25-29 (So Volz, Weisheit, p. 95). On the other hand it is possible that nothing more should be inferred than that, there being a tradition of literary activity in Hezekiah’s reign, the compilers of the Book of Proverbs made use of the tradition in order to indicate (by this title) that in their opinion the proverbs of chaps. 25-29 were later than or secondary to the “Solomonic” proverbs which precede in chs. 1-24 (So Toy, Proverbs, § vi., and p. 457); and see also Driver, Literature of the Old Testament, p. 405.
35 Detailed proof is impossible, and the question must be argued on general evidence, which any modern commentary on the Book of Proverbs will supply. Toy, Proverbs, § vi. is emphatic in his view that no authority whatever attaches to titles ascribing proverbs to Solomon. Volz (p. 95) is non-committal: “Whether small fragments of Solomon’s work have been transmitted to us cannot be determined.” Driver, Literature of the Old Testament, p. 406f, is of much the same opinion; but, remarking that the “proverbs in 101ff exhibit great uniformity of type,” he remarks that “perhaps this type was set by Solomon.”
36 Compare the way in which the Greeks tended to associate all fables with the name of Æsop.
37 Ephesians 612 (Weymouth’s translation).
38 Cp. the similar but more poetic description in Psalm 1.
39 What follows is without reference to the ancient civilisation of the far East, India or China. The “world” we are here considering means the civilisation of the lands bordering the Mediterranean Sea. A few pages later, the terms “Eastern” and “Western” will be used with similar latitude: “Eastern” or (“Oriental”) denoting the peoples of Egypt, Arabia, Palestine, Syria, Mesopotamia; and “Western” the peoples of Greece, Macedonia, and the old Greek colonies of the Ægean islands and the coast of Asia Minor.
40 Amos 521f.
41 Simonides (MacKail’s translation, Greek Anthology, pp. 149, 151.)
42 Bevan, Jerusalem under the High Priests, p. 35.
43 Bevan, Stoics and Sceptics, pp. 25, 26.
44 Stoicism, whilst it offered the thinker immunity from the fears of life, was also adapted to the needs of the generality of men whom it sought to provide with principles for the stable and successful conduct of ordinary life. Bevan (op. cit.) points out that the system shows signs of hasty construction, reflecting the urgency of the problems it sought to meet. Its strongly practical character is seen in the tendency to find expression in brief, pointed, formulæ, catch-words, and maxims, evidently designed to make its doctrines easy for the average man to comprehend. The resemblance to Hebrew Wisdom-teaching is interesting and obvious.
45 We have to use the term “worldly-wisdom” and not “wisdom,” because the Greeks also had their seekers after true wisdom at this period, as may be seen in the gnomic verses of Solon, Phocylides and Theognis, many of whose maxims, as well as the sayings of Stoic philosophers, might be quoted to show that Hellenism was not without the protest from within itself of noble souls. The contrast suggested above is therefore not one between Greek and Hebrew Wisdom-teaching, but between the Hebrew Wisdom and the general “unwisdom” of ordinary Hellenic life.
46 See G. A. Smith, Jerusalem, vol. i., ch. i., where a beautiful description of night and dawn in Jerusalem may be found.
47 Mishna, Yoma, 3.1
48 See p. 174 and 198. Of the Book of Proverbs Toy remarks that “if for the name Jehovah we substitute ‘God,’ there is not a paragraph or a sentence which would not be as suitable for any other people as for Israel” (Proverbs, p. xxi.)
49 The Jews seem to have had an unusual aptitude for confining themselves to particular points of view. Mark to what an extent the Prophets ignore the Priests, and the Priests the Prophets. This makes it less surprising to find that the Proverbialists should ignore both.
50 Further reference may be made to Delitzsch, Jewish Artisan Life in the time of Christ, and also Büchler, Der galilaische ‘Am-ha-’ Arets des zweiten Jahrhunderts. Some of the trades then reckoned ignoble seem by no means so to us; for example, tanners, weavers, and hairdressers were particularly despised. One Rabbi quaintly remarks: “Ass-drivers are mostly wicked, camel-drivers mostly honest, sailors mostly pious, the best of physicians is destined for Gehenna, and the most honourable of butchers is a partner of Amalek.”
51 It is good to feel that, whatever the Christian centuries have not yet achieved for the regeneration of society, the “poor man’s neighbour” has redeemed his reputation from this terrible charge.
52 Cp. Matt. 611, Give us this day our daily bread.
53 Lyman Abbott, Life and Literature of the Ancient Hebrews, p. 278.
54 i.e., his slanders, which scorch his victims.
55 Compare the unintentionally funny passage in E. 3112ff}. If thou sittest at a great man’s table, be not greedy at it, nor say, “What a lot of things are on it!”... Stretch not your hand wheresoe’er your glance wanders, nor thrust yourself forward into the dish. Eat like a man [i.e., do not gnaw or gobble as an animal would do] what is set before thee, and do not bolt your food, lest you be loathed. Be first to leave off for the sake of good manners, and be not insatiate lest you offend. Cp. E. 8 which also treats of “How to behave.”
56 The Hebrew text of the first two lines is uncertain.
57 Theophrastus, Characters (Jebb’s translation), pp. 82, 83.
58 In Hebrew, Pethāīm.
59 Hebrew, Lētsīm.
60 Sometimes the whole point of a saying lies in the use of different terms. Thus Pr. 1721 seems merely redundant in the R.V., “He that begetteth a fool doeth it to his sorrow; and the father of a fool hath no joy.” But the “fool” of the first clause is in the Hebrew Kesīl, a coarse fool, and the “fool” of the second is Nabal; i.e., to have the first as a son will involve some regrets, but the second robs his father of all joy.
61 Horton, Proverbs (Expositor’s Bible), p. 347.
62 See below, ch. X., p. 184f.
63 Toy justly remarks, “The motive here assigned—fear of Jehovah’s displeasure—belongs to the ethical system of Proverbs. But this motive does not impair the dignity of the moral standard presented. Jehovah’s displeasure is the expression of the moral ideal: it is one’s duty, says the proverb, not to rejoice at the misfortunes of enemies. This duty is enforced by a reference to compensation, but it remains a duty.”
64 “The antithesis is ethical, not merely intellectual. The meaning is not that the righteous speaks cautiously, the wicked inconsiderately; but that the good man takes care to speak what is true and kind, whilst the bad man, feeling no concern on this point, follows the bent of his mind and so speaks evil.” (Toy ad. loc.).
65 cp. Romans 1210, and also p. 268.
66 Wise Men of Israel, p. 158.
67 (Pr. 3110-29). The poem is in the Hebrew an alphabetical acrostic, which accounts for certain repetitions and roughnesses in the movement of the thought.
68 Cp. Luke 163 (see Oesterley in The Expositor for April, 1903).
69 Oesterley, Ecclesiasticus, p. xviii.
70 E. 42, 43.
71 See Skinner in the Jewish Quarterly Review, Jan., 1905, p. 258.
72 A proverb which does not come from the Bible, though many people have supposed it does.
73 See further pp. 191f.
74 i.e., such proverbs as “A burnt child dreads the fire,” or “He that is down need fear no fall.”
75 Gordon, Poets of the Old Testament, p. 296.
76 Gordon’s translation, op. cit., p. 296.
77 Gordon, op. cit., p. 298. Observe the touch of national sentiment which is characteristic of Ben Sirach. His view is that God intended good to every nation (not an easy doctrine to reach in face of the enormities of which some of the heathen nations surrounding Israel were capable), but, although God had offered wisdom to all, only Israel had responded to the offer and so received the divine gift.
78 Gordon’s translation, op. cit., p. 304.
79 At Olympia in the year 212 B.C. Aristonicus was the protegé of King Ptolemy, and champion of the Egyptian gymnasia.
80 The Hebrew text seems to have read, “Headache, shame and disgrace are the effect of wine drunk in provocation and wrath.”
81 Judaism (second series), p. 57.
82 Cp. Pr. 216-19; E. 93-9, 192, 4120; and refs. on p. 153.
83 See especially chaps. vii., viii., and xviii.
84 This maxim was familiar among the Greeks, and is quoted by Æeschylus, Sophocles, Euripides and other writers. Tradition ascribed its origin to Solon, the statesman of early Athens, who was reckoned one of the seven Sages of Greece. Its occurrence in Ecclesiasticus is an interesting illustration of the cosmopolitan aspect of the Wisdom movement.
85 Pr. 1432, The righteous hath hope in his death... comes nearest to the idea of immortality; but the accuracy of the Hebrew text is doubtful. Pr. 1524 and 2317, 18 are to be understood as referring to the character of the good man’s life on earth (see Toy’s notes on these passages).
86 “The influence of the synagogue as a religious factor, even in the times of Ben Sirach, was felt more deeply than the scarcity of references to it in the contemporary literature would lead us to believe”, Schechter, Judaism [Second Series], p. 65; cp. J. Abrahams, Studies in Pharisaism and the Gospels, pp. 1ff.
87 The reader familiar with the Gospels should guard against the notion that the Scribes were always guilty of the worst qualities that legalism is apt to foster. A class ought not to be equated with its less worthy representatives, unless we are willing, for example, to condemn the first Christians for the sins of certain orders in the Mediæval Church, or to saddle the eager pioneers of the Reformation with the shortcomings of their followers in the eighteenth century.
88 See the article Hasideans and Hellenism (Jewish Encyclopædia, Vol. VI.).
89 Commonly referred to by the abbreviation LXX.
90 See Dr. Taylor’s edition (Cambridge, 1877).
91 Aboth, iv. 2.
92 Aboth, i. 3.
93 Aboth ii. 13.
94 Aboth v. 30.
95 Aboth iv. 26.
96 N.B.—C.55=Cohen, Ancient Jewish Proverbs, No. 55. Quotations of these later Rabbinical Jewish proverbs will be given in this manner, as a reference to Mr. Cohen’s handbook is likely to be of more use to readers than a citation of original Rabbinic sources.
97 Jew and Christian, too often ignorant of the virtues each possesses, are painfully conscious of one another’s defects. Better knowledge of history would do much to relieve or lessen mutual prejudices. How seldom do Christians realise that some of the less amiable qualities found in certain classes of modern Jews (Are there no objectionable Gentiles?) are the logical result of regulations decreed by our mediæval Christian forefathers. For example, the Jews were once as catholic as any other nation in the arts and industries they followed for a livelihood, until legal restrictions were multiplied against them. “Even in Spain,” writes Mr. Abrahams, “Jews were forbidden to act as physicians, as bakers or millers; they were prohibited from selling brass, wine, flour, oil or butter in the markets; no Jew might be a smith, carpenter, tailor, shoemaker, currier or clothier for Christians... he might neither employ nor be employed by Christians in any profession or trade whatsoever.... In other parts of England these restrictions were far more rigidly enforced than in Spain. In England money-lending was absolutely the only profession open to the Jews. On the Continent Jews were taxed when they entered a market and taxed when they left it; they were only permitted to enter the market place at inconvenient hours, and the Church ended by leaving the Jews nothing to trade in but money and second-hand goods, allowing them as a choice of commodities in which to deal new gold or old iron.” (Jewish Life in the Middle Ages, p. 241).
98 Abrahams, Jewish Life in the Middle Ages, p. 68.
99 The argument is worked out at greater length by C. F. Kent, (Wise Men of Israel, pp. 176ff), in an essay to which this brief review of the theme is much indebted. See also p. 268.
100 Cp. Marvin, The Living Past, pp. 2, 3.
101 Deut. 3011-14.
102 The Ultimate Belief, p. 2.
103 Professor D. K. Picken, in the Australasian Intercollegian Magazine, Dec., 1916.
104 “I know no teachers who lay more stress upon the cultivation of the mental power of attention.” G. A. Smith, in Modern Criticism and the Preaching of the Old Testament, ch. VIII.
105 Pindar, Olympian VI., 54ff}.
106 St. John, 1326ff}.
107 The moon once (Pr. 720) but merely in indication of time.
108 He was gratefully remembered for his work in strengthening the defences of Jerusalem and executing repairs to the Temple about 190 B.C.
109 For allusions to the heat and thirst of the reapers, cp. Ruth 27-9, 14, and 2 Kings 418, 19.
110 The Greek text is no less effective—And when the frost is congealed it is as points of thorns, but it is only a misreading of the Hebrew.
111 “The Holy Land,” pp. 209ff.
112 Pr. 2717
113 Pr. 276.
114 Pr. 151; cp. 1632.
115 Pr. 2528.
116 Pr. 2612.
117 Pr. 1618
118 Pr. 281, cp. Shakespeare’s “Conscience does make cowards of us all.”
119 Pr. 2416.
120 E. 191.
121 Pr. 37.
122 Pr. 1312.
123 E. 212-14.
124 Pr. 2130, 31.
125 C. 78.
126 L. P. Jacks, From the Human End, p. 16.
127 Bacon, Essay on Riches.
128 Bacon is referring to Pr. 1811.
129 E. 112.
130 E. 635, 36.
131 Pr. 2517.
132 Pr. 264.
133 Pr. 1813.
134 E. 1819; cp. First learn, then form opinions (C. 217).
135 Pr. 2427.
136 C. 181.
137 Pr. 271.
138 E. 718.
139 E. 711.
140 E. 85-7.
141 E. 71-3.
142 Pr. 241.
143 Pr. 2317.
144 E. 1511, 12.
145 E. 79.
146 Pr. 423.
147 E. 710.
148 Pr. 163.
149 Cp. James 46; 1 Peter 55.
150 A verse which, as Oesterley observes, affords an interesting combination of the doctrines of Grace and Free-will; cp. John 717.
151 The quotation in Hebrews is taken from the Greek (LXX) text of Proverbs: the Hebrew text of Proverbs now reads “Even as a father the son in whom he delighteth,” but the original text probably had “and paineth” instead of the words “Even as a father”—the difference in Hebrew is very slight (cp. p. 192).
152 Arnot, Laws from Heaven, p. 130f.
153 From a letter quoted in Holmes, Walter Greenway, Spy; and Others, Sometime Criminal.
154 Horton, Proverbs (Expositor’s Bible), p. 318.
155 See the articles by Dr. Rendel Harris on The Origin of the Prologue to St. John’s Gospel in the Expositor, Aug. 1916-Jan. 1917. Note also the acknowledgment of Christ as Wisdom, implied in the story of the homage of the Wise Men at His birth, Matt. 212.