Appendix II. — An Index of Synonymous Terms
Alba (Lat.), alb.
Αναβολάδιον (Gk.), amice.
Anabolagium (Lat.), amice.
Αναβολαῖον (Gk.), amice.
Anagolaium (Lat.), amice.
Aurifrigium (Lat.), orphrey.
Baltheus (Lat.), girdle.
Bitarshil (Copt.), stole.
Caligae (Lat.), stockings.
Cambo (Lat.), pastoral staff.
Cambutta (Celto-Lat.), head of pastoral staff.
Campagi (Lat.), stockings.
Cappa (Lat.), cope.
Capuita (Lat.), pastoral staff.
Cassacca (Lat.), cassock.
χαμαλαύχιον (Gk.) = χαμαλαύχη.
Chirothecae (Lat.), gloves.
Chrysoclave (O.-Eng., from Lat.), orphrey.
Cingulum (Lat.), girdle.
Clappe (O.-Eng.), pastoral staff.
Cleykstaff (O.-Eng.), pastoral staff.
Cleystaff (O.-Eng.), pastoral staff.
Cruche (O.-Eng.), pastoral staff.
Ephod (Lat., from Heb.), amice.
ἐπιμάνικα (Gk.), maniples.
ἐπιμανικία (Gk.), maniples.
ἐπιτραχήλιον (Gk.), stole.
Faino (Syr.), chasuble.
Fanon (a), (Lat.), maniple.
Fanon (b), (Lat.), orale.
Ferula (Lat.), pastoral staff.
Fourevre (Fr.), mozetta.
Humerale (Lat.), amice.
Hure (O.-Eng.), ecclesiastical skull-cap.
Jabat (Copt.), alb.
Kerchure (O.-Eng.), amice.
Koutino (Syr.), alb.
Manicae (Lat.), gloves.
μανικία (Gk.), maniples.
Mantile (Lat.), maniple.
Mappula (Lat.), maniple.
ὠράριον (Gk.), stole.
Orarium (Lat.), stole.
Oururo (Syr.), stole.
Pedum (Lat.), pastoral staff.
περιτράχηλι (Gk.), stole.
περιτραχήλιον (Gk.), stole.
φαιλόνιον (Gk.), chasuble.
φαίνολι (Gk.), chasuble.
φαινόλιον (Gk.), chasuble.
φακεώλιον (Gk.), stole.
Phrygium (Lat.), orphrey.
Pluviale (Lat.), cope.
Poderis (Lat.), alb.
Poruche (Rus.), maniple.
Regnum (Lat.), tiara.
Roba (Lat.), university gown.
Roc (A.-S.), tunicle or dalmatic.
Sabatyns⎱ (O.-Eng.), stockings.
Sabbatones⎰
Sambuca (Lat.), pastoral staff.
στιχάριον⎱ (Gk.), alb.
στοιχάριον⎰
Subtile (Lat.), tunicle.
Succinctorium (Lat.), subcingulum.
Sudarium (Lat.), maniple.
Superhumerale (Lat.), alb.
Tibialia (Lat.), stockings.
Tilsan (Copt.), chasuble.
Toga = university gown.
Tourmat (Copt.), alb.
Triregnum (Lat.), tiara.
Tunica alba (Lat.), alb.
Tunica talaris (Lat.), cassock; also university gown.
Tunicella (Lat.), tunicle.
ὑπομανικία (Gk.), maniples.
Varkass = vakass.
Vestment (O.-Eng.), chasuble.
Virga pastoralis (Lat.), pastoral staff.
Zendo (Syr.), maniple.
Zona (Lat.), girdle.