Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks
‹Better GutenbergDante3 — The “Purgatorio” · 20 of 38Contents›

Dante

by Edmund G. Gardner

20 of 38 · Contents · Download EPUB

3 The “Purgatorio”

Structure and Allegorical Meaning.—Purgatory is a steep mountain of surpassing height, on the only land rising out of the sea in the southern hemisphere. Like Hell, it was formed when Lucifer and his followers were cast out of Heaven. To escape him the earth rushed up to form this mountain, and left void the cavern through which Dante ascended (Inf. xxxiv. 125). It is the exact antipodes of Jerusalem and Mount Calvary, rises beyond atmospheric changes, and is crowned by the Earthly Paradise, scene of man’s fall and symbol of blessedness of this life.

In the literal sense the Purgatorio is the essential Purgatory of separated spirits, expiating and exercising, paying the debt of temporal punishment that remains after the guilt has been forgiven; purging away the material element of sin, after the formal element has been remitted. In the allegorical sense it represents the moral purgatory of repentant sinners in this world; and has for subject man, by penance and good works, becoming free from the tyranny of vice, attaining to moral and intellectual freedom. Thus it becomes a symbol of the whole life of man from conversion to death; man, no longer sunk in ignorance and sin, as in the Inferno; not yet soaring aloft on heights of impassioned contemplation, as in the Paradiso; but struggling against difficulties and temptations, making amends for misuse of Free Will, conforming with the practices of the Church, and obeying the imperial authority, until the time comes to pass to the blessedness of another world.

Dante’s open-air treatment of Purgatory seems peculiar to him. Very wonderful is the transition from the dark night of Hell to the “sweet colour of oriental sapphire,” where the star of Love comforts the pilgrim soul, and the four stars of the Southern Cross, which symbolise the cardinal virtues, make all the sky rejoice in their flame—until Easter Day dawns, and from afar the poet “knew the quivering of the sea” (Purg. i. 117). Throughout this second Cantica the sun is our guide by day, and at night the stars are over our head; we behold the glory of sunrise and of sunset as upon earth, but with added beauty, for it is attended by celestial songs and the softly beating wings of angelic presences. Dante spends part of four days, with three nights, in this portion of his pilgrimage; for Purgatory is the symbol of the life of man, and the life of man has four periods. At the end of each day Dante rests and sleeps; before dawn on each day, except the first, a vision prepares him for the work of the day—the work which cannot begin or proceed save in the light of the sun, for man can advance no step in this spiritual expiation without the light of God’s grace. But the fourth day does not close, like the other three, in night; for it corresponds to that fourth and last stage of man’s life, in which the soul “returns to God, as to that port whence she set out, when she came to enter upon the sea of this life” (Conv. iv. 28).

There are three main divisions of the mountain. From the shore to the gate of St. Peter is Ante-Purgatory, still subject to atmospheric changes. Within the gate is Purgatory proper, with its seven terraces bounded above by a ring of purifying flames. Thence the way leads up to the Earthly Paradise; for by these purgatorial pains the fall of Adam is repaired, and the soul of man regains the state of innocence.

Ante-Purgatory.—In Ante-Purgatory Dante passes Easter Day and the following night. Here the souls of those who died in contumacy of the Church are detained at the foot of the mountain, and may not yet begin the ascent; and the negligent, who deferred their conversion, and who now have to defer their purification, are waiting humbly around the lower slopes. For here purgation has not yet begun; this is the place where time makes amends for time (Purg. xxiii. 84).

Upon the face of Cato, the guardian of the shore and mountain, so shines the light of the four mystical stars, that he seems illumined with the very light of the sun of Divine Grace (Purg. i. 37-39). Cato, “the severest champion of true liberty,” “to kindle the love of liberty in the world, gave proof of how dear he held her by preferring to depart from life a free man, rather than remain alive bereft of liberty” (Mon. ii. 5). He was one of those who “saw and believed that this goal of human life is solely rigid virtue” (Conv. iv. 6). Thus from Lucan’s Pharsalia, Dante has recreated this austere and glorious figure to be the warden of the spiritual kingdom where virtue is made perfect by love and true liberty attained.

At sunrise the white-robed and white-winged Angel of Faith brings the ransomed souls over the ocean from the banks of the Tiber, where the redeemed gather, as the lost do upon the shores of Acheron (Purg. ii.). The In exitu Israel of their psalm signifies mystically, in Dante’s allegory, the passing of the holy soul from the bondage of this corruption to the liberty of eternal glory (Epist. x. 7). His own song of love on the lips of Casella has peculiar fitness at the entrance of the realm of hope and purgation; for, in the eyes of that mystical lady, of whom Love discourses, is the anticipation of Paradise, and yet she is the example of humility—the humility in sign of which Dante has girded himself with a rush. As they turn towards the ascent, the excommunicated draw near, led by Manfred; cut off from the body of the Church by the Pontiff’s curse, they were reunited to its soul by tardy repentance. The episode of Manfred is a counterpart to that of Celestine in the corresponding canto of the Inferno. Dante would clearly show the difference of God’s judgment from that of man. The figure of the canonised pope-hermit, whom the world extolled as a perfect type of Christian renunciation, and who died in the odour of sanctity, is contrasted with that of the worldly king who died excommunicate, and whose name was tainted with suspicion of incest and parricide: “Horrible were my sins, but Infinite Goodness has such wide arms that it takes whatever turns to it” (Purg. iii. 121-123).

Through a narrow gap they begin the ascent, which is so hard at the outset, but grows ever lighter as man ascends. Among the negligent through indolence, Belacqua seems as lazy as upon earth (Purg. iv.); but his laziness is now its own punishment. At midday Virgil’s swift rebuke (Purg. v. 10-15) cures his pupil of one fatal obstacle to following philosophy in the search of moral and intellectual liberty—human respect. Among those cut off by violent deaths is Buonconte da Montefeltro, the story of whose fate, Canto v., is in designed contrast with the soul’s tragedy that came from his father’s lips out of the torturing flames of Malebolge (Inf. xxvii.). The lacrimetta of the dying knight—the “little tear” that saved his eternal part from the fiend (Purg. v. 107)—has become one of the priceless pearls in the treasury of the world’s poetry. All these souls ask for remembrance in prayer, that their delay may be shortened, and Virgil’s explanation centers upon the power of love to reach for expiation from beyond the grave (vi. 37-39). In these earlier cantos of the Purgatorio, there are constant traces of the deep impression made upon Dante by the story of Palinurus, the pilot of Aeneas, in Books v. and vi. of the Aeneid.

The Valley of the Princes.—They come to the solitary and lion-like soul of Sordello, whose loving greeting to his Mantuan countryman gives occasion to Dante’s superb and famous outburst of Italian patriotism: Ahi serva Italia, di dolore ostello (Purg. vi. 76 et seq.); which shows a striking correspondence with the great passage where Lucan laments the overthrow of Roman liberty at Pharsalia (Phars. vii. 440 et seq.). The part of Sordello is very similar to that of Musaeus in the Aeneid, Book vi.; he leads Virgil and Dante to the Valley of the Princes, which corresponds to Elysium, the verdant vale where Aeneas met Anchises. Dante probably reconstructed the troubadour’s personality from his own famous poem on the death of Blacatz, a Provençal hero of the thirteenth century, in which he upbraids and derides the kings and princes of Christendom, beginning with Frederick II., and ends with a proud assertion that he will speak the whole truth in spite of the powerful barons whom he may offend. So here, in the Valley of the Princes, where those are detained who neglected some peculiarly lofty mission, or postponed their spiritual welfare to worldly and political care, Sordello, beginning with the Emperor-elect, Rudolph of Hapsburg (Purg. vii. 94), points out the descendants or successors of those whom he had rebuked in the other life. Here, singing together to the Queen of Mercy, the deadliest foes sit side by side, consoling each other; Rudolph of Hapsburg with Ottocar of Bohemia, Charles of Anjou with Peter of Aragon; a motive found previously in the vision of Tundal, where, however, the kings are naturally Irish. On Henry of England Sordello had been more severe when he lived. After sunset, in the light of three brighter stars, that symbolise the three theological virtues, Dante has pleasant talk with Nino Visconti and Currado Malaspina (Purg. viii.). And, as evening closes in, two golden-haired Angels, green-clad and green-winged, the Angels of Hope with the flaming but blunted swords of justice tempered with mercy, defend the noble souls from the assault of an evil serpent. In the literal sense, this episode (which seems a relic from earlier mediaeval visions) may imply that souls in Purgatory have not the intrinsic impossibility of sinning that is possessed by the blessed of Paradise, but are kept absolutely free from any sin by the Divine Providence. In the allegorical sense, the meaning clearly is that the way to moral and intellectual freedom is a hard one, and temptations to fall back in despair are many. The tempter would draw man back from regaining the Earthly Paradise, from which he has once caused his expulsion.

The Mystic Eagle and the Gate of Purgatory.—Just before the dawn Dante dreams of a golden eagle snatching him up to the sphere of fire, and, waking when the sun is more than two hours high, finds that Lucia has brought him to the Gate of Purgatory. Mystically, the eagle seems to represent the poet’s own spirit, dreaming that he can soar unaided to the very outskirts of Paradise; but he wakes to realise that Divine grace indicates the preliminary stage of purification. The gate of St. Peter with its three steps, of white marble, exactly mirroring the whole man, of darkest purple cracked in the figure of the Cross, of flaming red porphyry, represents the Sacrament of Penance with its three parts: Contrition, Confession, Satisfaction based upon the love of God. The mournfully robed Angel of Obedience seated on the rock of diamond, with dazzling face and flashing sword, is the confessor. His silver and gold keys, of judgment and absolution, open the gate to Dante; the seven P’s traced by his sword on the poet’s forehead are to be effaced one by one in his ascent (Purg. ix.).

Moral Topography.—Within the gate is Purgatory proper with its seven terraces, each devoted to the purgation of one of the seven capital sins, “out of which other vices spring, especially in the way of final causation” (Aquinas). Whereas in the Inferno sin was considered in its manifold and multiform effects, in the Purgatorio it is regarded in its causes, and all referred to disordered love. The formal element, the aversion from the imperishable good, which is the essence of Hell, has been forgiven; the material element, the conversion to the good that perishes, the disordered love, is now to be purged from the soul. In the allegorical or moral sense, since love, as Aquinas says, is “the ultimate cause of the true activities of every agent,” it is clear that man’s first duty in life is to set love in order; and, indeed, the whole moral basis of Dante’s Purgatory rests upon the definition of St. Augustine that virtue is ordo amoris, “the ordering of love.” In the first three terraces, sins of the spirit are expiated; in the fourth terrace, sloth, which is both spiritual and carnal; in the fifth, sixth, seventh terraces, sins of the flesh. This purgation, which involves both pain of loss for a time and punishment of sense, is effected by turning with fervent love to God and detesting what hinders union with Him. Therefore, at the beginning of each terrace, examples are seen or heard of virtue contrary to the sin, in order to excite the suffering souls to extirpate its very roots; and, at the end, examples of its result or punishment (the “bit and bridle”). These examples are chosen with characteristic Dantesque impartiality alike from Scripture and legend or mythology; but, in each case, an example from the life of the Blessed Virgin is opposed to each capital sin. At the end of each terrace stands an Angel—personification of one of the virtues opposed to the sins or vices. These seven Angels in their successive apparitions are among the divinest things of beauty in the sacred poem. It is only when sin is completely purged away that man can contemplate the exceeding beauty, the “awful loveliness” of the contrary virtue.

First Terrace.—Steep and narrow is the path up to the first terrace, where Pride is purged away (Purg. x). Carved upon the mountain side are fair white marble images of wondrous beauty, setting forth great examples of Humility, alike in “them of low degree” (Mary at the Annunciation) and in “the mighty” (David and Trajan, rulers respectively of the chosen people of the two dispensations, the Jews and the Romans). Wearily and painfully the souls of the proud pass round, pressed down by terrible weights, reciting a paraphrase of the Lord’s Prayer, for themselves and those they have left on earth. And seldom has the Catholic doctrine of prayer for the dead been more winningly set forth than in Dante’s comment (xi. 31-36). A partaker in some degree of their punishment, Dante, all bowed down, goes with these souls; he speaks with Omberto Aldobrandesco, who is expiating pride of birth, and Oderisi of Gubbio, the miniaturist, who is purifying his soul from pride of intellect. The latter points out the great Ghibelline burgher statesman of Siena, Provenzano Salvani, expiating pride of dominion—the sin which turned so many an Italian patriot of the Middle Ages into a tyrant. Figured upon the pavement below their feet are examples of Pride’s punishment, like the designs on the pavement of the Duomo of Siena (Purg. xii.). Noon has passed when the Angel of Humility shows the way up to the next terrace, and with the waving of his wing removes the first P from Dante’s forehead. “Blessed are the poor in spirit,” celestial voices sing, as, with almost all weariness gone since Pride is expiated, Dante ascends the steep way.

Second Terrace.—In the second and narrower circle Envy is purged. Examples of charity, “courteous invitations to the table of Love,” are cited by invisible spirits flying past. The envious, clothed in haircloth, lean helplessly shoulder to shoulder against the rock, their eyelids sewn up with iron stitching. Sapia of Siena, the kinswoman of Provenzano Salvani, at whose fall and the defeat of her countrymen she rejoiced, tells her history in lines of singular beauty (Purg. xiii.). Guido del Duca denounces the evil dispositions of the inhabitants of Tuscany, and bewails the degeneracy of the noble houses with the consequent decay of chivalry in his own province of Romagna; envious on earth of prosperity of others, these souls mourn now for its decline (xiv.). Like peals of thunder the cries of spirits follow each other in citing Envy’s punishment. As they go towards the sunset, the dazzling Angel of Fraternal Love removes the mark of Envy. “Blessed are the merciful,” “Rejoice thou that conquerest.” As they mount Virgil expounds the difference between material goods, which are diminished by sharing and beget envy, and the infinite good of Paradise, where love increases with every soul that enters into the joy of the Lord, and its communication is measured only by the charity of each soul that is made its mirror (Purg. xv.).

Third Terrace.—On reaching the third terrace where Anger is purged, Dante sees examples of meekness and forgiveness in vision. From the black, pungent, and tormenting smoke which envelopes the souls of the once wrathful, who now call upon the Lamb of God for peace and mercy, the Lombard Marco reconciles Free Will with stellar influence, and ascribes the evil condition of Italy and the world to the neglect of law, the confusion of the spiritual and temporal power, and the papal usurpation of imperial rights (Purg. xvi.). In this terrace Dante again partakes of the pains of the penitent souls. As the sun is setting, he issues from the dark mist. A most significant passage on the power of the imagination to form images not derived from the senses (xvii. 13-18) introduces the visions of Anger’s punishment, from which the poet is roused by the dazzling splendour of the Angel of Peace or Meekness, who fans away the third P and shows the way up: “Blessed are the peacemakers who are without evil wrath.”

Fourth Terrace.—The stars are appearing as they reach the fourth terrace, where souls are purged from Sloth. We saw that, in the Inferno, the Aristotelian division of things to be morally shunned was discussed, and the ethical structure of the first canticle expounded, in the circle intermediate between Incontinence and Malice (Inf. xi.); so, in the Purgatorio, a compulsory pause in the terrace intermediate between sins of spirit and sins of flesh is selected by Virgil for his great discourse upon Love, on which is based the moral system of the second realm (Purg. xvii. 91-139, xviii. 13-75). It is practically a sermon on the text of Jacopone da Todi, Ordena questo amore, tu che m’ami, “Set this love in order, thou that lovest me”; since in rational beings disordered love produces the seven capital vices. Pride, Envy, Anger are regarded as distorted love; Sloth as defective love; Avarice, Gluttony, Luxury as excessive love. Love is the golden net whereby God draws back to Himself all creatures that He has made, whether inanimate, sensitive, or rational—by the tendencies or inclinations He has given them to make them seek the end for which they are ordered and disposed, according to the Eternal Law. Rational beings alone have Free Will, by which man merits or demerits from the Divine Justice, according as he inclines to good or evil loves. Love’s tendency to good is the precious material upon which Free Will acts like the craftsman’s hand, to fashion a satyr’s mask or a crucifix.

At the end of this discourse, the slothful rush by at full speed in the moonlight, so full of longing to lose no time through too little love, that the Abbot of San Zeno cannot stop while he answers Virgil’s question; those in front cry out examples of alacrity in Mary and Caesar; those behind chant Sloth’s punishment in the chosen people of the Old Testament and the Trojan ancestors of the Romans.

The Siren and the Angel of Zeal.—Before the dawn of the third day in Purgatory, Dante has in his sleep a marvellous dream of the Siren (sensual seduction, concupiscence of the flesh), from which he is delivered by a holy and alert lady who calls upon Virgil (prevenient grace, or the wisdom and prudence of Proverbs vii.). The Siren is the dream-prelude to the purgation of sins of the flesh, as the Eagle had been to that of sins of the spirit. The sun has risen; and the Angel of Zeal (or of Spiritual Joy) cancels the fourth P and shows the way up to the next terrace. “Blessed are they that mourn, for they shall have their souls wed to consolation.” Sloth is a heaviness and sadness which weighs down the soul, a sadness at spiritual good, to be fought by thinking on spiritual things. Most fitly then do the wings of the Angel of Zeal point upwards, and his words tell of a nobler sorrow, a mourning which shall be followed by Divine consolation (Purg. xix.).

Fifth Terrace.—In the fifth terrace, the avaricious and prodigal, whose souls on earth cleaved to the dust, lie face downwards to earth; unable to move hand or foot until the sin of Covetousness is purged away, the sin which, according to Aquinas, “although not absolutely the greatest of sins, yet has in some sense a greater deformity than the rest, since by it the human heart is subjected even to external things.” Pope Adrian V. tells the story of his tardy conversion, and has tender words for his niece Alagia, the wife of Moroello Malaspina (Purg. xix.). It is a companion episode to that of Nicholas III. in the corresponding canto of the Inferno. In this circle the souls themselves cry out the examples and warnings, by day and night respectively. The soul of Hugh Capet, “the root of the evil plant which overshadows all the Christian earth,” pours forth bitter sarcasm and scathing invective upon all the royal house of France, the great Guelf power that opposed the Empire, oppressed Italy, and wrought scandal in the Church. A monument of poetic infamy is especially raised to Philip the Fair and the three Carlos; and there are few more glorious examples of Christian magnanimity than the burning words in which Dante, distinguishing the man from the office, brands the sacrilege of Anagni, the outrage committed upon him whom the poet held as his own deadliest foe, and yet the unworthy Vicar of Christ. Nowhere else, save in the reference to the Jubilee (Purg. ii. 98, 99), does Dante treat Boniface as lawful pope (cf. Inf. xix. 52-57; Par. ix. 142, xxvii. 22-24). It has been thought that Canto xx. was composed while the Church was ostensibly supporting the policy of Henry VII.; before attacking the Templars, the French king had endeavoured to renew the outrage of Anagni by inducing Pope Clement to condemn the memory of Boniface. With a mighty earthquake, a universal chorus of Gloria in excelsis from the suffering souls, the poet Statius is liberated, and joins Dante and Virgil (Purg. xxi.). He explains how the pains of Purgatory are voluntarily endured, since, against the hypothetic or absolute will with which they desire the bliss of Paradise, the souls suffer these purifying pains with the conditional or actual will, the same inclination or impulse or desire (talento) which they formerly had to sin. Thus it is free will itself that imposes the purgatorial process, and that alone shows the soul when purification is complete. The delicious scene of the recognition of Virgil by Statius is full of that peculiarly tender Dantesque playfulness that informs the two Eclogues; Dante’s affectionate humour in dealing with those he loved is one of the most attractive aspects of his character, and one perhaps too often missed.

Sixth Terrace.—The Angel of Justice has removed the fifth P from Dante’s forehead, opposing in his song the thirst of justice to that of gain. As they mount, Statius explains to Virgil how he was converted from prodigality by a line in the Aeneid, and led to Christianity by the fourth Eclogue (Purg. xxii.). The conversion of a pagan to Christianity through reading Virgil occurs in a story told by Vincent of Beauvais; Dante was probably influenced in applying this to Statius, representing him as a secret convert to the true faith, by his study of the Thebaid; for there, in the last book, Statius describes the Altar of Mercy at Athens in language which harmonises with the words of Christ in the Gospels and the address of his own contemporary, St. Paul, to the Athenians in the Acts. The poets pursue their way with greater confidence now that Statius is with them, and reach the sixth terrace, where unseen spirits cry out examples of temperance from the tree beneath which drunkenness and gluttony are purged. The spirits, terribly wasted, suffer intense torments of hunger and thirst in the presence of most tempting food and drink; but the sanctifying pain is a solace, desired even as Christ willed to die for man. With the soul of Forese Donati, Dante holds loving converse; the memory of their dissolute lives together is still grievous; the poet makes amends for his old slander of Forese’s wife Nella, by the tender lines now placed upon her husband’s lips (Purg. xxiii. 85-93). Forese darkly foretells the death of Corso Donati, which appears to be the latest event in Florentine history mentioned in the poem (xxiv. 82-90). Whatever the friendship of these two had been on earth, it was fair and lovely indeed on the Mount of Purgation.

Amongst many others are Pope Martin IV. and the poet Bonagiunta of Lucca, whose talk with Dante upon the dolce stil nuovo, the “sweet new style,” is one of the landmarks for the student of poetry (Purg. xxiv. 49-60). Dante’s famous definition of his own position expresses, in another form, the truth that all great poetry is the “transfigured life” of its author:35 “I am one who, when Love inspires me, note, and give utterance in that fashion which he dictates within.” It is already anticipated in the prose passage prefixed to the Donne che avete in the Vita Nuova (xix.), and completes the conception of poetry set forth in the De Vulgari Eloquentia.

The Seventh Terrace.—Passing another tree, a shoot from the tree of knowledge, beneath which the purging pangs are renewed, and from whose branches spirit voices proclaim examples of gluttony’s punishment, they are summoned upwards by the glowing and dazzling Angel of Abstinence, fragrant with grass and flowers as the air of May. As they ascend the narrow stairs towards the last terrace, Statius explains the generation of the body and the infusion of the rational soul, which exists, after the body’s death, invested with an aerial body as a shade (Purg. xxv. 31 et seq.). Apparently it is because revelation has some voice in these high matters that the Christian Statius gives Dante this exposition, instead of Virgil, and at the latter’s request; until the seventh terrace is reached, where sensual passion is expiated in the bosom of the great burning. Singing to the God of Supreme Clemency, crying aloud examples of chastity or of lust’s punishment, two bands of souls, divided according to the nature of their sin, pass through the fire in opposite ways (Purg. xxvi.). Here is Guido Guinizelli of Bologna, father of the poets of the dolce stil nuovo, whom Dante gazes upon in rapt admiration, and addresses with impassioned love and worship. But Guinizelli—with that humility which is so characteristically Dante’s own—indicates as miglior fabbro del parlar materno, a “better craftsman of his mother-tongue,” Arnaut Daniel, the cunning Provençal song-smith, who invented the sestina, and whose metrical skill and originality won for him a higher place in the estimation of the poet of the rime pietrose than modern students of the troubadours are usually disposed to concede.

The Purging Fire.—At sunset the Angel of Purity, singing “Blessed are the clean of heart,” bids the poets pass through the flames that lie between them and the last stairway—the purging fire that is the wall between Dante and Beatrice. Dante endures the “burning without measure”; and they reach the ascent, greeted by dazzling light and celestial strains of Venite benedicti Patris mei. The Cherubims with the flaming sword, “turning every way to keep the way of the tree of life” (Gen. iii. 24), are thus welcoming man’s restoration to the Garden of Eden, as the serpent had endeavoured to impede it in the Valley of the Princes. Now it is a delight to mount; but night comes on, and Dante, watched over by Statius and Virgil, falls asleep on the stairs (Purg. xxvii.).

Leah and Liberty.—Just before dawn, prelude to the new day, he dreams of Leah, a young and lovely lady gathering flowers in a meadow. The theologians took Leah as type of the active life, and Rachel, her sister, of the contemplative; a symbolism to which Richard of St. Victor gave a more mystical colour, by interpreting Leah as “affection inflamed by divine inspiration, composing itself to the norm of justice.” Leah may then represent the affection, thus inflamed and ordered, which is the perfection of the active life. At sunrise the topmost stair of Purgatory is reached, and Virgil, who can himself discern no further, resigns his guidance at the entrance to the Garden of Eden. Dante’s judgment has been made free, right, and whole; per ch’ io te sovra te corono e mitrio, “wherefore I crown and mitre thee over thyself” (xxvii. 142). It has been supposed that Virgil is here resigning to Dante the crown and mitre of the Emperor; mitratus et coronatus was the expression used for the coronation of an Emperor when the Pope placed upon his head a mitre and a crown, which afterwards were united in the mitred crown, as seen in the great fresco at Santa Maria Novella. Others refer the crown to temporal or imperial authority, and the mitre to spiritual or ecclesiastical; for (Mon. iii. 4) “if man had remained in the state of innocence in which he was made by God, he would have had no need of such directive regimens,” which are “remedial against the infirmity of sin.” Dante, purified from sin, has regained this state of innocence, and has attained that liberty through which “we have our felicity here as men and our felicity elsewhere as Gods” (Mon. i. 12). In any case, Virgil is confirming the freedom which Dante has sought and gained by the passage through Purgatory.

The Earthly Paradise and Matelda.—The Earthly Paradise represents “blessedness of this life, which consists in the exercise of man’s natural powers” (Mon. iii. 16). This blessedness is found in the twofold exercise of the mind: the practical, which “consists in ourselves working virtuously, that is, in integrity, with prudence, with temperance, with fortitude, and with justice”; and the speculative, which consists “in considering the works of God and of nature” (Conv. iv. 22). In this Earthly Paradise, the music of whose birds and trees has surely passed into the wonderful six cantos that close the Purgatorio, Dante meets, amidst the flowers on Lethe’s banks, the glorified realisation of the Leah of his dream (Purg. xxviii.). She has been taken as symbolising the glorified active life in the state of recovered Eden, realising in the Church of Christ what Leah had dimly prefigured in the Old Testament; the active Christian life; innocentia bonorum operum, the virtuous use of earthly things, directly ordered to the love of our neighbour; the temporal felicity of the Earthly Paradise. Since the purgatorial process is the freeing of the soul from disordered love, we may follow Richard’s interpretation of Leah, and take her as representing love rightly ordered and inflamed by divine inspiration. Presently she is called Matelda (xxxiii. 119), and it is probable that she is the idealised presentment of a real person. All the earliest commentators, excepting the Ottimo, identify her with the great Countess of Tuscany, in support of which view might be urged the historical work of the Countess in the revival of the study of Roman Law at Bologna—Roman Law being, for Dante, the secular counterpart of the “perfect law of liberty.” Some modern commentators prefer to seek her prototype in one or other of the ladies of Vita Nuova; for instance, in that lady of very sweet speech who had rebuked Dante at the crisis of his “new life.” Others have attempted to identify her with Mechthild of Magdeburg or Mechthild of Hackeborn, two German mystical writers of the latter part of the thirteenth century whose works show occasional analogies with the Commedia. It may be observed that her counterpart, as Rachel to Leah, is not Beatrice, as sometimes supposed, but St. Bernard, in the closing cantos of the Paradiso. Matelda explains her joyous aspect by referring Dante to the Psalm Delectasti (Ps. 92, 91 Vulgate), and her discourse of Eden and its rivers (realising the Golden Age sung by the classical poets) communicates to Virgil and Statius her own celestial joy: “Thou has given me, O Lord, a delight in what Thou hast made: in the works of Thy hands I shall rejoice.” She points out to Dante’s gaze the wondrous pageant, which astonishes Virgil as much as his pupil, the mystical procession that represents the triumphal march of the Church (Purg. xxix.).

The Pageant of the Church.—With brilliant light and ineffable melody, the triumph advances: “I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband” (Rev. xxi. 2). Headed by seven candlesticks of gold as standards, followed by the twenty-four elders, white-robed and crowned with lilies, singing Mary’s praises; between the four living creatures of Ezekiel and St. John, crowned with green, comes a triumphal chariot, more glorious than the sun, upon two wheels; drawn by a Griffin, half lion and half eagle, whose golden wings stretch up far out of sight, through the seven luminous bands that form the processional canopy. By the right wheel dance three maidens, symbolic of the theological virtues; by the left wheel dance four, who represent the cardinal virtues, following the measure of Prudence, as the others take their step from the song of Charity. The seven candlesticks are the gifts of the Holy Spirit; the twenty-four elders, either the patriarchs and prophets, or the books of the Old Testament; the four living creatures, the four Evangelists, or their four Gospels; the Griffin, Christ Himself in His Human and Divine Natures. Lastly, follow seven more elders, white-robed but crowned with flaming red flowers; a physician, and one with shining sword; four of humble appearance; an old man “sleeping with face alert.” According to Benvenuto da Imola, these represent St. Peter (who had intrusted to him the power of healing souls) and St. Paul, the four great Latin doctors, and St. Bernard. More usually they are regarded as personifying the books of the New Testament—the Acts, St. Paul’s Epistles, the Epistles of St. Peter, James, John, and Jude, the Apocalypse or Revelation of St. John. Upon the chariot, amidst a hundred Angels singing and scattering flowers, Beatrice appears, clad in the mystical colours, red, white, green, crowned with the olive of wisdom and of peace over her snow-white veil. And, at the advent of the Wisdom divinely revealed to man, Virgil silently vanishes; he has tasted of the delights of the Earthly Paradise, has witnessed the triumph of the Church from which he is for ever cut off, the Faith he never knew, and has gone back to his mournful dwelling-place (Purg. xxx.).

Beatrice and Dante.—The precise significance of the reproaches which Beatrice pours upon Dante for his mode of life after her death, with the poet’s own bitter shame and intense repentance (xxx., xxxi.), depends upon the view taken of his character and the nature of the wanderings represented in the dark wood. That these aberrations were mainly philosophical and intellectual, as sometimes supposed, appears highly improbable. We would regard Dante’s confession here as one of his most personal utterances, and hold that the cherubically inspired singer of righteousness is deliberately casting aside the allegorical veil which, in the Convivio, he had attempted to throw over the things in the past which still severed him from the ideal life when he wrote: “I fear the infamy of having followed such great passion.” It is a personal episode, in which Beatrice is the woman loved and to whose memory the poet has been unfaithful, standing out clearly from the allegorical mystery by which it is surrounded and in which it is set. After Matelda has drawn Dante through Lethe, the four cardinal virtues, which “perfect the intellect and appetite of man according to the capacity of human nature,” lead him to the breast of the mystic Griffin; and, in response to the song of the three theological virtues, which perfect man supernaturally, Beatrice at last unveils her countenance to his gaze: “O splendour of living light eternal.”

Concluding Allegories of the “Purgatorio.”—The allegory is resumed. In the light of this revelation, now that he is purified and free from sin, Dante beholds a vision of the Church and Empire (Purg. xxxii.). That glorious procession had first presented an ideal of the Church as Divine Providence intended it to be, before it became the vessel that the serpent of simony broke; the Bride that the Divine Spouse ordained for the guidance of the world. Such being the ideal, Dante beholds in a series of allegorical visions its history, in conjunction with the Empire, from the first coming to Rome down to the transference of the papal chair to Avignon. The great procession moves on through the divine forest, the Griffin still drawing the chariot with Beatrice seated upon it; Matelda with Dante and Statius following after the right wheel. Even as the divine origin of the Church has been seen in the triumphal car, so now the divine origin of the Empire is indicated in the desolate and despoiled tree which they reach. The tree of knowledge of good and evil, since the prohibition to eat of that tree was the beginning of law and the duty of obedience, represents Natural Law or Natural Justice, what Dante calls ius; which “in things is nought else than the similitude of the divine will” (Mon. ii. 2). The expression of this natural justice and the means for its effectuation in human society is Law, which Dante identifies with the Empire, and thus the tree becomes the symbol of the Empire and of the obedience due to it. The tree is destitute of flowers and foliage till the Griffin comes to it, who plucks nothing from it: “Thus is preserved the seed of all justice” (Purg. xxxii. 48; cf. our Lord’s words to St. John, Matt. iii. 15). Justice can alone be fulfilled when the Church follows this example of her Divine Founder, and usurps none of the temporal rights of the Empire. After the chariot has been bound to the tree, the previously bare plant breaks out into purple leaves and flowers. The Griffin and his train return to Heaven, leaving Beatrice to guard the chariot of the Church, seated beneath the shadow of the Imperial Tree, upon its root, which is Rome. In a new series of visions Dante beholds the sequel; he sees the conflict of the past, contemplates the corruption of the present, hearkens to the hope of the future. The persecution of the Church by the early Roman Emperors is followed by the inroad of the first heresies; and the donation of Constantine by the rising of the dragon of schism or simony. By more assumption of secular power and dignities, the chariot becomes monstrously transformed, and shamelessly usurped by the harlot, who represents the corrupt ecclesiastical authority enthroned in the place of Revelation, a false and degraded theology based upon the Decretals instead of the true divine science of the Scripture and the Fathers. By her side a giant appears who, after alternate caressing and scourging of the usurper, unbinds the transfigured chariot from the tree, and drags it away through the forest—symbolical of the interference of the royal house of France, ending in the transference of the Papacy from Rome to Avignon.

A Deliverer Announced.—But to the mournful psalm that the maidens around her raise, Deus venerunt gentes, Beatrice answers in words of hope; “a little while,” and the spiritual guide shall rise again from the black tomb of Avignon. And, as they move on, she utters to Dante a further prophecy (Purg. xxxiii.). “The vessel that the serpent broke was and is not,” so completely has corruption and simony degraded the chariot of the Bride of Christ. But vengeance shall fall upon the guilty parties, and the eagle shall not for ever be without an heir; for already a favourable disposition of the stars is at hand, under which a messenger of God shall come, who shall slay the harlot and the giant. It is probably the same event as the coming of the Veltro. Dante is to repeat her words “to those that live the life which is a running to death,” and not to conceal what he has seen of the tree. Apparently (Purg. xxxiii. 58-72) he is to make manifest that the Empire is of divine origin, and to recognise that the precept given by God to our first parents corresponds now with the duty and obedience man owes to the Empire. The law under which Adam lived was the prohibition to eat of the tree; the law under which his descendants, the commonwealth of the human race, live is the Empire. As Parodi puts it, it is not a new sense superimposed upon the first; “it is simply the same single meaning, the historical circumstances alone appearing changed.” The sin of Adam is repeated when the Empire is usurped of its rights or its authority attacked, for God created it holy for the purpose of leading man to temporal felicity—the goal, here and now, of the human race.36

Lethe and Eunoë.—At noon they come to where the rivers of Lethe and Eunoë issue from one mystical fountain, the fountain of the grace of God. Here Beatrice refers Dante to Matelda, who leads him and Statius to drink of Eunoë, which quickens dead virtue and restores memory of every good deed in those who have first been bathed in Lethe, which takes away the memory of sin. According to St. Thomas Aquinas (Summa, iii. 89, 5), works done in charity, although in a sense dead through sin, are brought to life through penance. Through repentance they regain their efficacy of leading him who did them into eternal life. Therefore Dante writes: “I returned from the most holy stream, remade even as young trees renewed with new foliage, pure and disposed to ascend to the stars.”

← Back to Dante

Scroll to Top