Epigraph
Dis-nous mil huit cent trente.
Époque fulgurante,
Ses luttes, ses ardeurs....
—TH. DE BANVILLE
Nicht was lebendig, kraftvoll sich verkündigt
Ist das gefährlich Furchtbare. Das ganz
Gemeine ist’s, das ewig Gestrige,
Was immer war und immer wiederkehrt
Und morgen gilt, weil’s heute hat gegolten.
—SCHILLER.