Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks

Ninety-Three

by Victor Hugo

55 of 83 · Contents · Download EPUB

VI

The execution finished, Georgette held out her hand to René-Jean for more.

After the saint and his commentator came the frowning portraits of the glossarists. First came Gavantus; René-Jean tore him out and placed him in Georgettes hand.

A similar fate befell all the commentators of Saint-Bartholomew.

The act of giving imparts a sense of superiority. René-Jean kept nothing for himself. He knew that Gros-Alain and Georgette were watching him, and that was enough for him; he was satisfied with the admiration of his audience. René-Jean, inexhaustible in his magnificent generosity, offered Fabricius and Pignatelli to Gros-Alain, and Father Stilting to Georgette; Alphonse Tostat to Gros-Alain, Cornelius a Lapide to Georgette; Gros-Alain had Henry Hammond, and Georgette Father Roberti, together with an old view of the city of Douai, where the latter was born in 1619; Gros-Alain received the protest of the paper-manufacturers, while Georgette obtained the dedication to the Gryphs. And then came the maps, which René-Jean also distributed. He gave Ethiopia to Gros-Alain, and Lycaonia to Georgette; after which he threw the book on the floor.

This was an awful moment. With mingled feelings of ecstasy and awe, Gros-Alain and Georgette saw René-Jean frown, stiffen his limbs, clench his fists, and push the massive quarto off the desk. It is really quite tragical to see a stably old book treated with such disrespect. The heavy volume, pushed from its resting-place, hung a moment on the edge of the desk, hesitating, as if it were trying to keep its balance; then it fell, crumpled and torn, with disjointed clasps and loosened from its binding, all flattened out upon the floor. Luckily, it did not fall on the children.

They were startled, but not crushed. The results of conquest have sometimes proved more fatal.

Like all glories, it was accompanied by a loud noise and a cloud of dust.

Having upset the book, René-Jean now came down from the chair.

For a moment, silence and dismay prevailed; for victory has its terrors. The three children clung to one another’s hands and gazed from a distance upon the ruins of this monstrous volume.

After a brief pause, However, Gros-Alain went up to it with an air of determination and gave it a kick.

This was quite enough; the appetite for destruction is never sated. René-Jean gave it a kick too, and Georgette gave it another, which landed her on the floor, but in a sitting position, of which she at once took advantage to throw herself on Saint Bartholomew. All respect was now at an end. René-Jean and Gros-Alain pounced upon it, jubilant, wild with excitement, triumphant, and pitiless, tearing the prints, slashing the leaves, tearing out the markers, scratching the binding, detaching the gilded leather, pulling the nails from the silver corners, breaking the parchment, defacing the noble text,—working with hands, feet, nails, and teeth; rosy, laughing, and fierce, they fell upon the defenceless evangelist like three angels of prey.

They annihilated Armenia, Judea, and Benevento, where the relics of the saint are to be found; Nathanael, who is supposed by some authorities to be the same as Bartholomew; Pope Gelasius, who declared the Gospel of Nathanael-Bartholomew apocryphal; and every portrait and map. Indeed, they were so utterly engrossed in their pitiless destruction of the old book, that a mouse ran by unobserved.

It might well be called extermination.

To cut to pieces history, legend, science, miracles true or false, ecclesiastical Latin, superstition, fanaticism, and mysteries,—thus to tear a whole religion to tatters,—might be considered a work of time for three giants. And even for three children it was no small matter; they labored for hours, but at last they conquered, and nothing remained of Saint-Bartholomew.

When they came to the end, when the last page was detached and the last print thrown on the floor, when all that was left in the skeleton binding were fragments of text and tattered portraits, René-Jean rose to his feet, looked at the floor all strewn with scattered leaves, and clapped his hands in triumph.

Gros-Alain immediately did the same.

Georgette rose, picked up a leaf from the floor, leaned against the window-sill, that was just on a level with her chin, and began to tear the big page into tiny bits and throw them out of the window.

When René-Jean and Gros-Alain saw what she was doing, they were at once eager to follow her example; and picking up the pages, they tore them over and over again, page by page, and threw the fragments outside the window as she had done. Thus almost the whole of that ancient book, torn by those destructive little fingers, went flying to the winds. Georgette dreamily watched the fluttering groups of tiny white papers blown about by every wind, and cried,—

“Butterflies.”

And here ended the massacre, its last traces vanishing in thin air.

← Back to Ninety-Three

Scroll to Top