Plate XXXVI. — A Tradesman With His Swan-Pan
The Chinese merchants and tradesmen are most expert and ready reckoners; but they perform all arithmetical operations mechanically, by means of a table divided into two compartments, through which pass iron wires; and on these wires are strung in one compartment five, and in the other two, moveable balls. The principle is something of the same kind as that of the abacus of the Romans, and is with some little variation still made use of in Russia. It has been observed, that in weighing several thousand chests of tea, or bales of goods, at Canton, the Chinese accountant can invariably name the sum total long before the European can cast up his account.