T
Tã, conj. And.
Talleno, a. Woollen: talleno chofa, woollen or flannel petticoat.
Tan, s. Place, tent. Hun. Tanya.
Tard / Tardra, v. a. To raise, build, pull, draw: the kair is tardrad opré, the house is built; tard the chaw opré, pull up the grass. Hin. Tornã (to pluck). Wal. Tratze. Gaelic, Tarruinn.
Tardra-mengre. Hop-pickers.
Tas, s. Cup, nest of a bird. See Dui tas, doo das.
Tasarla / Tasorlo, s. To-morrow. Lit. to-early. See Sorlo.
Tasarla, s. The evening. This word must not be confounded with the one which precedes it; the present is derived from the Wallachian Seari (evening), whilst the other is from the Arabic Sohr, Sahar (morning).
Tassa-mengri, s. A frying-pan. See Tattra-mengri.
Tatchipen, s. Truth. Sans. Satyata.
Tatcho, a. True. Sans. Sat.
Tatti-pãni / Tatti-pauni, s. Brandy. Lit. hot water.
Tatti-pen, s. Heat.
Tatto, a. Hot, warm. Sans. Tapta. Tap (to be hot). Gaelic, Teth.
Tatto yeck, s. A hot un, or hot one; a stinging blow given in some very sensitive part.
Tattra-mengri, s. A frying-pan.
Tawno m. / Tawnie f., a. Little, small, tiny. Sans. Tarana (young). Wal. Tienir (young). Lat. Tener. Span. Gyp. Chinoro.
Tawnie yecks, s. pl. Little ones, grandchildren.
Te, prep. To: te lesti, to her; this word is not properly Gypsy.
Te, conjunct. That: te jinnen, that they may know, an optative word; O beng te poggar his men, may the devil break his neck. Wal. Ci.
Tel, v. a. imp. Hold: tel te jib, hold your tongue.
Tem, s. Country.
Temeskoe, a. Belonging to a country.
Temno, a. Dark. Rus. Temnoy. Sans. Tama (darkness).
Ten, s. See Tan.
Tikno, s. A child. Mod. Gr. τέκνον.
Tikno, a. Small, little. Span. Gyp. Chinoro. Lat. Tener.
Tippoty, a. Malicious, spiteful: tippoty drey mande, bearing malice against me.
Tiro, pron. Thine.
Tobbar, s. The Road; a Rapparee word. Boro-tobbarkillipen (the Game of High Toby—highway robbery). Irish, Tobar (a source, fountain).
Tornapo. Name of a Gypsy man.
Tororo, s. A poor fellow, a beggar, a tramp. Sans. Daridrã.
Tove, v. a. To wash: tovipen, washing. Sans. Dhav.
Toving divvus, s. Washing day, Monday.
Traish, v. a. To frighten, terrify: it traishes mande, it frightens me.
Trihool, s. Cross: Mi doveleskoe trihool, holy cross. Span. Gyp. Trijul. Hin. Trisool.
Trin, a. Three.
Tringrosh / Tringurushee, Shilling. Lit. three groats.
Tringurushengre, s. pl. Things costing a shilling.
Tringush, s. Shilling.
Trito, a. Third. Sans. Tritïya.
Trufféni. Female Gypsy name: Trufféni Kaumlo, Jack Wardomescrés dieyas nav—Truffeni Lovel, the name of John Cooper’s mother. Mod. Gr. Τρυφωνία.
Truppior, s. pl. Stays.
Trupo, s. Body. Wal. Troup. Rus. Trup
Trushni, s. Faggot.
Trusno, a. Thirsty, dry. Sans. Trishnaj.
Tu, pron. Thou: shoon tu, dieya! do thou hear, mother!
Tud, s. Milk. Sans. Duh (to milk).
Tudlo gueri. Milkmaid.
Tug, a. Sad, afflicted.
Tugnipen, s. Affliction.
Tugnis amande. Woe is me; I am sad.
Tugno, a. Sad, mournful.
Tulé / Tuley, prep. Below, under: tuley the bor, under the hedge. Slavonian, dóly.
Tulipen, s. Fat, grease.
Tulo, a. Fat.
Tute, pron. Accusative of Tu; generally used instead of the nominative.
Tuv, s. Smoke, tobacco.
Tuvalo / Tuvvalo, a. Smoky. Span. Gyp. Chibaló (a cigar).