Appendix I
I. Greek Papyrus of Mr. Grey
(1) ΑΝΤΙΓΡΑΦον συΝΓΡΑΦΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΑΣ περι νεκΡΩΝ εν ΘΥν̅. γενοΜΕΝΗΣ (2) ΚΑΤΑΔ Υ...
(3) ΕΤΟΥΣ Λϛ αθυΡ|Κ̅ ΜΕΤΑ ΤΑ ΚΟΙΝΑ ΤΑΔΕ ΛΕΓΕΙ ΧΟΛΧΥΤΗΣ (4) ΤΩΝ Δουλων ισιδος ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΟΝΝΩΦΡΙΣ ΩΡΟΥ ΜΗΤΡΟΣ (5) ΣΕΝΠΟΗΡις ως ∟ Μ ΕΥΠΕΤΕΣΙΟΣ ΜΕΓας μεΛΙΧΡΩΣ ΚΟΙΛΟΦΘΑΛΜΟΣ (6) ΑΝΑΦΑΛΑΝτος ΩΡΩΙ ΩΡΟΥ ΜΗΤΡΟΣ ΣΕΝΠΟΗΡΙΣ ΗΥΔΟΚΗσΕ ΑΣΜΕ [νως?] (7) ΤΗΣ ΤΙΜης του ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ της ΛΟΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ (8) ΝΕΚΡΩΝ εν ΘΥΝΑΒΟΥΝΟΥΝ ΕΝ τηι ΛΙΒΥΗΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΘΗΒΑΣ (9) ΕΝ ΤΟΙΣ ΜΕΜΝΟΝΕΙΟΙΣ ΟΜΟΙΩΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΗΜΙΣΟΥΣ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ (10) ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΩΝ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ | ΜΟΥθΗΣ ΣΠΟΤΟΥΤΟΣ ΣΥΝ (11) ΤΕΚΝΟΙΣ ΚΑΙ πΑΝΤΩΝ ΧΑΠΟΧΡΑΤΗΣ ΝΕΧΘΜΩΝΘΟΥ ΣΥΝ ΤΕΚΝΟΙΣ (12) ΚΑΙ ΠΑΝΤΩν αΡΣΙΗΣΙΣ ΝΕΧΘΜΩΝΘΟΥ ΟΜΟΙΩΣ ΠΕΤΕΜΕΣΤΟΥΣ (13) ΝΕΧΘΜωνθου ΩΣΑΥΤΩΣ ΑΡΣΙΗΣΙΣ ΖΜΙΝΙΟΣ ΟΜΟΙΩΣ (14) ΟΣΟΡΟΗΡΙΣ ωρου οΜΟΙΩΣ ΣΠΟΤΟΥΣ ΧΑΠΟΧΩΝΣΙΟΣ ΩΣΑΥΤΩΣ (15) ΖΩΓΛΥΦΟΣ ΑΦ ΩΝ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΑΣΩΤΙ ΩΡΟΥ ΜΗΤΡΟΣ ΣΕΝΠΟΗΡΙΣ (16) ΤΩΙ ΝΕωτΕΡΟΥ ΣΟΥ ΑΔΕΛΦΩΙ ΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΧΟΛΧΥΤωΝ ΤΟ ΗΜΙΣΥ (17) ΤΟΥ ΠΡΟΕΙρηΜΕνΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΡΠΕΙΩΝ ΚΑΙ (18) ΤΩΝ ΑΛΛΩν αΠΕΔΟΤΟ ΑΥΤΩΙ ΕΝ ΤΩΙ λϛ.̅.̅ αθΥΡ ΕΠΙ ΒΑΣΙΛΕΩΣ (19) ΑΙΩΝΟΒιΟΥ εις ΠΛΗΡΩΣΙΝ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΗΜΙΣΟΥΣ ΚΑΡΠΕΙΩΝ (20) ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΛΛΩν νεΚΡΩΝ ΕΝ ΘΥ. ΠΑΤΕΥΤΗΜΕΙ ΣΥΝ ΤΕΚΝΟΙΣ ΚΑΙ (21) ΠΑΝΤΩΝ Και ηΜΙΣΟΥΣ ΚΑΡΠΕΙΩΝ ΕΠΙΒΑΛΛΟΝΤΩΝ ΜΟΙ ΕΝ ΤΟΙΣ (22) ΠΕΤΕΧΩνσΙΟΣ ΓΑΛΑΚΤΟΦΟΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟΠΟΥ ΑΣΙΗΤΟΣ ΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ (23) ΦΡΕΚΑΓΗΣ ΣΥΝ ΤΩΝ ΕΝ ΑΥΤωι ΝΕΚΡΩΝ ΑΦ ΩΝ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ (24) ΤΩΙ ΑΥΤΩΙ ασΩΤΙ ΤΟ ΗΜΙΣΥ ΑΠΕΔΟΜΗΝ ΑΥΤΩΙ ΣΑ ΕΙΣΙΝ (25) ΚΑΙ ΕΧΩ ΑΥτΩΝ ΠΑΡΑ ΣΟΥ ΤΗΝ ΤΙΜΗΝ ΚΟΥΘΕΝ ΣΟΙ ΕΓΚΑΛΩ (26) ΠΕΡΙ ΑΥΤΩΝ αΠΟ ΤΗΣΗΜΕΡΟΝ ΕΑΝ ΔΕ ΤΙΣ ΣΟΙ ΕΠΕΛΘΗΙ (27) ΠΕΡΙ ΑΥΤΩΝ υΠΟΣΤΗΣΩ ΑΥΤΟΝ ΕΑΝ ΔΕ ΜΗ ΑΠΟΣΤΗΣΩΙ (28) ΑΠΟΣΤΗΣΩ ΕΠΑΝΑΓΚΟΝ ΕΓΡΑΨΕΝ ΩΡΟΣ ΦΑΒΙΤΟΣ Ο ΠΑΡΑ ΤΩΝ (29) ΙΕΡΕΙΩΝ του ΑμοΝΡΑΣΟΝΘΗΡ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΝΑΩΝ ΘΕΩΝ ΜΟΝΟ (30) ΓΡΑΦΟΣ ΜαρτυΡΕΣ ΕΡΙΕΥΣ ΦΑΝΡΕΟΥΣ ΠΕΤΕΑΡΤΡΗΣ ΠΑΤΕΥΤΗΜΙΟΣ (31) ΠΕΤΕΑΡΠΟΧΡΑΤΗΣ ωροΥ ΣΝΑΧΟΜΝΕΥΣ ΠΕΤΕΥΡΙΟΣ ΣΝΑΧΟΜΗΣ (32) ΨΕΝΧΩΝΣΙΟΣ ΤΟΤΟΗΣ ΦΙΒΙΟΣ ΠΟΡΤΙΣ ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ ΖΜΙΝΙΣ (33) ΠΕΤΕΜΕΣΤΟΥΤΟΣ ΠΕΤΕΥΤΗΜΙΣ ΑΡΣΙΗΣΙΟΣ ΑΜΟΝΟΡΥΤΙΟΣ (34) ΠΑΚΗΜΙΟΣ ΩΡΟΣ ΧΙΜΝΑΡΑΥΤΟΣ ΑΡΜΗΝΙΣ ΖΘΕΝΑΗΤΙΟΣ (35) ΜΑΗΣΙΣ ΜΙΡΣΙΟΣ ΑΝΤΙΜΑΧΟΣ ΑΝΤΙΓΕΝΟΥΣ ΠΕΤΟΦΩΙΣ ΦΙΒΙΟΣ (36) ΠΑΝΑΣ ΠΕΤΟΣΙΡΙΟΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ Ιϛ
(37) ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΠΤΩΜΑΤΟΣ/ ΕΤΟΥΣ Λϛ ΧΟΙΑΧ θ̅̅ τ ΕΠΙ ΤΗΝ ΕΝ ΔΙΟΣ𝄐 (38) ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΕΦ ΗΣ ΛΥΣΙΜΑΧΟΣ Κ ΕΓΚ ΚΑΤΑ ΔΙΑΓΡΑΦηΝ ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΟΥ (19) ΚΑΙ ΖΜΙΝΙΟΣ ΤΕΛΩΝΩΝ ΕΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ ΑΝΤΙΓΡ ΩΡΟΣ ΩΡΟΥ (40) ΧΟΛΧΥΤΗΣ ο π. ΤΩΝ ΛΟΓΕΙΟΜΕΝΩΝ Δι αυΤΩΝ ΧΑΡΙΝ ΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ (41) ΝΕΚΡΩΝ ΕΝ ΘΥΝΑΒΟΥΝΟΥΝ ΕΝ ΤΟΙΣ ΜΕΜΝΟΝΕΙΟΙΣ ΤΗΣ λΙβυΗΣ (42) Της ΠΕΡΙΘ̅ ΤΑΦΟΙΣ ΑΝΘ ΗΣ ΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Α ΕΩΝΗΣΑΤΟ (43) ΠΑΡΑ ΟΝΝΩΦΡΙΟΣ ΤΟΥ ΩΡΟΥ ΧΑΛΚοΥ ΖΓ Τ̅ Τ,Τ
(44) ΛΥΣΙΜΑΧ. ΥΓΡ̅
II. Papyrus of Anastasy and Böckh
(1) ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΩΝ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑΣ ΚΑΙ ΠΤΟΛΕΜΑΙοΥ ΥΙΟΥ ΤΟΥ ΕΠΙΚΑΛΟΥΜΕΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΘΕΩΝ ΦΙΛΟΜΗΤΟΡΩΝ ΣΩΤΗΡΩΝ ΕΤΟΥΣ ΙΒ ΤΟΥ ΚΑΙ Θ ΕΦ ΙΕΡΕΩΣ ΤΟΥ ΟΝΤΟΣ (2) ΕΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΚΑΙ ΘΕΩΝ ΣΩΤΗΡΩΝ ΚΑΙ ΘΕΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΑΙ ΘΕΩΝ ΕΥΕΡΓΕΤΩΝ ΚΑΙ ΘΕΩΝ ΦΙΛΟΠΑΤΟΡΩΝ ΚΑΙ ΘΕΩΝ ΕΠΙΦΑΝΩΝ ΚΑΙ ΘΕΟΥ (3) ΦΙΛΟΜΗΤΟΡΟΣ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΕΥΠΑΤΟΡΟΣ ΚΑΙ ΘΕΩΝ ΕΥΕΡΓΕΤΩΝ ΑΘΛΟΦΟΡΟΥ ΒΕΡΕΝΙΚΗΣ ΕΥΕΡΓΕΤΙΔΟΣ ΚΑΝΗΦΟΡΟΥ ΑΡΣΙΝΟΗΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΟΥ ΚΑΙ [ΙΕΡΕΙ]ΑΣ ΑΡΣΙΝΟΗΣ (4) ΕΥΠΑΤΟΡΟΣ ΤΩΝ ΟΝΤΩΝ ΕΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΙ ΕΝ ΔΕ ΠΤΟΛΕΜΑΙΔΙ ΤΗΣ ΘΗΒΑΙΔΟΣ ΕΦ ΙΕΡΕΩΝ ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΝ ΣΩΤΗΡΟΣ ΤΩΝ ΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΟΥΣΩΝ (5) ΕΝ ΠΤΟΛΕΜΑΙΔΙ ΜΗΝΟΣ ΤΥΒΙ Κ̅Θ̅ ΕΠ ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΙ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑΙ ΤΩΝ ΜΕ̅ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΩ ΤΟΠΑΡΧΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΘΥΡΙΤΟΥ
(6) ΑΠΕΔΟΤΟ ΠΑΜΩΝΘΗΣ ΩΣ ∟ ΜΕ ΜΕΣΟΣ ΜΕΛΑΝΧΡΩΣ ΚΑΛΟΣ ΤΟ ΣΩΜΑ ΦΑΛΑΚΡΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΥΘΥΡΙΝ ΚΑΙ ΣΝΑΧΟΜΝΕΥΣ ΩΣ ∟ Κ ΜΕΣΟΣ ΜΕΛΙΧΡΩΣ (7) ΚΑΙ ΟΥΤΟΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΥΘΥΡΙΝ ΚΑΙ ΣΕΜΜΟΥΘΙΣ ΠΕΡΣΙΝΗΙ ΩΣ ∟ ΚΒ ΜΕΣΗΙ ΜΕΛΙΧΡΩΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΝΣΙΜΟΣ ΗΣΥΧΗ ΚΑΙ ΤΑΘΛΥΤ (8) ΠΕΡΣΙΝΗΙ ΩΣ ∟ Λ ΜΕΣΗΙ ΜΕΛΙΧΡΩΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΥΘΥΡΙΝ ΜΕΤΑ ΚΥΡΙΟΥ ΤΟΥ ΕΑΥΤΩΝ ΠΑΜΩΝΘΟΥ ΤΟΥ ΣΥΝΑΠΟΔΟΜΕΝΟΥ ΟΙ ΤΕΣΣΑΡΕΣ (9) ΤΩΝ ΠΕΤΕΨΑΙΤΟΣ ΤΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΜΕΜΝΟΝΕΙΩΝ ΣΚΥΤΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥ ΥΠΑΡΧΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΙΣ ΕΝ ΤΩΙ ΑΠΟ ΝΟΤΟΥ ΜΕΡΕΙ ΜΕΜΝΟΝΕΩΝ ΠΛΑΚΟ“Υ”Σ (10) ΨΙΛΟΥ ΤΟΠΟΥ ΠΗΧΕΙΣ ΕΝ ΤΕΤΑΡΤΟΝ Η ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΝΟΤΟΥ ΡΥΜΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΒΟΡΡΑ ΚΑΙ ΑΠΗΛΙΩΤΟΥ ΠΑΜΩΝΘΟΥ ΚΑΙ ΒΟΚΟΝΣΙΗΜΙΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ (11) ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΣ ΠΟΛΕΩΣ [or ΤΟΙΧΟΣ] ΛΙΒΟΣ ΟΙΚΙΑ ΤΑΓΗΤΟΣ ΤΟΥ ΧΑΛΟΜΗ ΡΕΟΥΣΗΣ ΑΝΑ ΜΕΣΟΝ ΔΙ̅ ΦΕρΟΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΟ̅ ΓΕΙΤΟΝΕΣ ΠΑΝΤΟΘΕΝ ΕΠΡΙΑΤΟ ΝΕΧΟΥΤΗΣ ΜΙΚΡΟΣ (12) ΑΣΩΤΟΣ ΩΣ ∟ Μ ΜΕΣΟΣ ΜΕΛΙΧΡΩΣ ΤΕΡΠΝΟΣ ΜΑΚΡΟΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΥΘΥΡΙΝ ΟΥΑΗ ΜΕΤΩΠΩΙ ΜΕΣΩΙ ΧΑΛΚΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑΤΟΣ Χ̅Α̅ ΠΡΟΠΩΛΗΤΑΙ ΚΑΙ (13) ΒΕΒΑΙΩΤΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΩΝΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΟΙ ΑΠΟΔΟΜΕΝΟΙ ΕΝΕΔΕΞΑΤΟ ΝΕΧΟΥΤΗΣ Ο ΠΡΙΑΜΕΝΟΣ.
ΑΠΟΛ. Κ. Αγ̅ρ̅.
L. 9. ΠΛΑΚΟΥΣ for ΠΛΑΚΟΣ. L. 10. ΑΔΕΛΦΟΣ seems inserted parenthetically. L. 11. ΔΙ for ΔΙΩΡΥΓΟΣ. L. 13. Possibly Ο ΕΔΕΞΑΤΟ, but not ΟΝ. L. 14. The signature somewhat resembles the Κʹ ΕΓΚυ, which occurs in almost all the registers; but from the interpretation of that contraction, afforded by the Parisian manuscript, it would be unapplicable here; and these characters may probably be part of κατ’ ἀγοράν. The term λόγεια, or λογία, of the former manuscript, was afterwards applied to the collections made for the poor, in the Christian Churches.
III. Various Registries Compared
| 1. | GREY. | A. | ΕΤΟΥΣ ΚΗ ΜΕΣΟΡΗ ΚΗ̅ |
| 2. | | B. | ΕΤΟΥΣ ΚΘ ΦΑΜε Θ̅ |
| 3. | | C. | ΕΤΟΥΣ ΛΕ ΦΑΡΜΟυ Κ̅ |
| 4. | PARIS. ENCH. | ΕΤΟΥΣ Λϛ ΧΟΙΑΧ Θ̅ |
| 5. | GREY ANT. | ΕΤΟΥΣ Λϛ ΧΟΙΑΧ Θ̅ |
| 6. | ANASTASY. | ΕΤΟΥΣ ΙΒ ΤΟΥ ΚΑΙ Θ ΦΑΡΜΟΥΘΙ Κ̅ |
| 1. ΓΕΓ̅ | ΕΠΙ ΤΗΝ | ΕΝ ΕΡΜΩ2ΕΙ |
| 2. ΓΕΓ̅ | ΕΠΙ ΤΗΝ | ΕΝ ΕΡΜω |
| 3. ΤΕΤ̅ | ΕΠΙ ΤΗΝ | ΕΝ ΔΙΟΣ𝄐 ΤΗΙ Με |
| 4. ΤΕΤΑΚΤΑΙ | ΕΠΙ ΤΗΝ | ΕΝ ΔΙΟΣΠΟΛΕΙ ΤΗΙ ΜΕΓΑΛΗΙ |
| 5. Τ | ΕΠΙ ΤΗΝ | ΕΝ ΔΙΟΣ𝄐 |
| 6.... | ΕΠΙ ΤΗΝ | ΕΝ ΕΡ̅2 |
| 1. ΤΡ̅ | ΕΦ ΗΣ ΔΙΌ | Κ́ | ΕΓΚυ |
| 2. ΤΡ̅ | ΕΦ ΗΣ ΔΙΟΝ̅ | Κ́ | ΕΓΚυ |
| 3. ΤΡ̅ | ΕΦ ΗΣ ΛΥΣΙΜ | | |
| 4. ΤΡΑΠΕΖΑΝ | ΕΦ ΗΣ ΛΥΣΙΜΑΧΟΣ | ΕΙΚΟΣΤΗΣ | ΕΓΚΥΚΛΙΟΥ |
| 5. ΤΡΑΠΕΖΑΝ | ΕΦ ΗΣ ΛΥΣΙΜΑΧΟΣ | Κ́ | ΕΓΚυ |
| 6. ΤΡ̅ | ΕΦ ΗΣ ΔΙΟΝυ | Κ̅ | ΕΓΚυ |
| 1. ΚΑΤΑ | ΤΗΝ ΠΑΡ ΑΣΚΛΗ |
| 2. ΚΑΤΑ | ΤΗΝ ΠΑΡ ΑΣΚΛ̅ ΚΑΙ ΚΡΑΤΟΥ |
| 3. ΚΑΤΑ | ΤΗΝ ΠΑΡΑ ΣΑΡΑΠΙΩΝΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ |
| 4. ΚΑΤΑ | ΔΙΑΓΡΑΦΗΝ ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΟΥ ΚΑΙ ΖΜΙΝΙΟΣ |
| 5. ΚΑΤΑ | ΔΙΑΓΡΑΦηΝ ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΟΥ ΚΑΙ ΖΜΙΝΙΟΣ |
| 6. ΚΑΤΑ | ΔΙΑΓΡ̅ | μετοχω |
| 1. ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΙ ΩΝΗΙ ΔΙΑΓΡ̅ | ΥΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ ΠΤΟΛε |
| 2. ΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΙ ΩΝΗ ΔΙΑΓΡ̅ | ΥΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ̅ Π̅ΤΟΛΕΜΑΙΟΣ |
| 3. ΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΗΙ ΩΝΗΙ ΔΙΑΓΡ̅ | ΥΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ̅ ΕΡΜΟΦΙΛΟΣ |
| 4. ΤΕΛΩΝΩΝ | ΥΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ̅ ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ |
| 5. ΤΕΛΩΝΩΝ | ΥΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ̅ ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΣ |
| 6. ΤΕλ | ΥΦ ΗΝ ΥΠΟΓΡ̅ ΗΡ̅ΚΛΕΙΔΗΣ |
| 1. | ΑΝΤΙΓΡ̅ | ΩΝΗΣ | ΤΕΕΦΒΙΣ ΑΜΕΝω |
| 2. | Ο ΑΝΤΙΓΡ̅ | | ΑΣΥΣ ΩΡΟΥ | ΩΝΗΣ |
| 3. ΚΑΙ ΣΑΡ̅ | ΟΙ ΑΝΤΙΓΡ̅ | ΩΝΗΣ | ΠΕΧΥΤΗΣ ΑΡΣΙΗΣΙΟΣ |
| 4. | Ο ΑΝΤΙΓΡ̅ | | ασωΣ ΩΡΟΥ ΧΟΛΧΥΤΟΥ |
| 5. | ΑΝΤΙΓΡ̅ | | ΩΡΟΣ ΩΡΟΥ ΧοΛΧΥΤΗΣ |
| 6. | Ο ΑΝΤΙΓΡ̅ ΤΗ̂ | ΩΝΗΣ | ΝΕΧΟΥΤΗΣ ΜΙΚΡΟΣ ΑΣΩΤΟΣ |
1. ΤΧΧ | ΑΠΟ Π́2 ⊥ Ζ⌒ ΑΠΟ Νο ΤΟΥ ΟΛΟΥ ΨΙΛΟΥ Το
2. ΨΙΛΟΥ Το Β⌒_
3. Δ´ ΜΕΡΟΥΣ ΨΙΛΟΥ Το Γ⌒ ∠
4. ΕΝ Η: ΤΩΝ ΛΟΓΕΙΟΜΕΝΩΝ ΔΙ ΑΥΤΩΝ ΧΑΡΙΝ ΤΩΝ
5. εΝ η. ΤΩΝ ΛΟΓΕΙΟΜΕΝΩΝ ΔΙ ΑΥΤΩΝ ΧΑΡΙΝ ΤΩΝ
6. ΨΙΛΟΝ ΤΟΠΟΝ Η⌒ ΕΝ ΤΕΤΑΡΤον
| 1. ΤΟΥ ΟΝΤΟΣ ΑΠΟ ΝΟΤΟΥ | ΔΙΟΣ𝄐 ΤΗΣ Με |
| 2. ΤΟΥ ΟΝΤΟΣ ΑΠΟ Νο | ΔΙΟΣ𝄐 ΤΗΣ Με |
| 3. ΕΝ ΤΩΙ ΑΠΟ Νο Με | ΔΙΟΣ𝄐 ΤΗΣ Μ ̅ | ΑΠΟ ΛΙΒΟΣ |
| 4. ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΝΕΚΡΩΝ ΕΝ ΟΙΣ ΕΧΟΥΣΙΝ | ΕΝ ΤΟΙΣ |
| 5. ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΝΕΚΡΩΝ ΕΝ ΘΥΝΑΒΟΥΝΟΥΝ | ΕΝ ΤΟΙΣ |
| 6. ΕΝ ΤΩΙ ΑΠΟ ΝΟΤΟΥ ΜΕΡΕΙ ΜΕΜΝΟΝΕΩΝ |
| 3. ΤΟΥ ωΡο ΤΟΥ ΗΡ ΤΟΥ ΑΓΟΝΤΟΣ ΕΠΙ ΠΟΤ̅ |
| 4. ΜΕΜΝΟΝΕΙΟΙΣ ΤΗΣ ΛΙΒΥΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΘΗΒαΣ | ΤΑΦΟΙΣ |
| 5. ΜΕΜΝΟΝΕΙΟΙΣ ΤΗΣ ΛΙβυΗΣ Του ΠΕΡΙΘ̅ | ΤΑΦΟΙΣ |
| 1. ΩΝ ΑΙ ΓΕΙΤΝΙΑΙ ΔΕΔ | ΔΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΚε | ΣΥΝΓΡ |
| 2. ΟΥ ΑΙ ΓΕΙΤΝΙΑΙ ΔΕΔ | ΔΙΑ ΤΗΣ ΠΡο | ΣΥΝΓΡ̅ |
| 3. ΟΥ ΑΙ ΓΕΙΤΝΙΑΙ ΔΕΔ | ΔΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕ | ΣΥΝΓΡ̅ |
| 4. ΑΝΘ ΗΣ ΠΟΙΕΙΤΑΙ | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | |
| 5. ΑΝΘ ΗΣ ΠΟΙΟΥΝΤΑΙ | ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ | |
| 1. ΟΝ ΗΓΟΡ̅ | ΠΑΡ ΑΛΗΚΙΟΣ | ΚΑΙ |
| 2. Ον ΗΓο | ΠΑΡ ΑΛΗΚΙΟΣ ΤΟΥ ΕΡΙΕΩΣ | ΚΑΙ |
| 3. ΟΝ ΗΓΟΡΑΣΕΝ | ΠΑΡ ΑΜΜΩΝΙΟΥ ΤΟΥ ΠΥΡΡΙΟΥ | ΚΑΙ |
| 4. Α ΕΩΝη | ΠΑΡ ΟΝΝΩΦΡΙΟΣ ΤΟΥ ΩΡΟΥ |
| 5. Α ΕΩΝΗΣΑΤΟ | ΠΑΡΑ ΟΝΝΩΦΡΙΟΣ ΤΟΥ ΩΡΟΥ |
| 6. ΟΝ ΕΩΝΗΘΗ | ΠΑΡ̅ ΠΑΜΩΝΘΗΣΤΟΥ | ΚΑΙ |
1. ΛΟΥΒΑΙΤΟΣ ΚΑΙ ΤΒΑΙΑΙΤΟΣ ΤΩΝ ΕΡΙΕΩΣ ΚΑΙ
2. ΛΟΥΒΑΙΤΟΣ ΚΑΙ ΤΒΑΙΑΙΤΟΣ ΤΩΝ ΕΡΙΕΩΣ ΚΑΙ
3. ΨΕΝΑΜΟΥΝΙΟΣ ΤΟΥ ΠΥΡΡΙΟΥ
6. ΣΝΑΧΟΜΝΕΩΣ ΤΩΝ ΠΕΤΕΨΑΙΤΟΣ ΣΥΝ ΤΑΙΣ ΑΔΕΛΦΑΙΣ
| 1. ΣΕΝΕΡΙΕΥΤΟΣ | ΤΗΣ ΠΕΤΕΝΕΦΩΤΟΥ ΚΑΙ ΕΡΙΕΩΣ ΤΟΥ |
| 2. ΣΕΝΕΡΙΕΩΣ | ΤΗΣ ΠΕΤΕΝΕΦΩΤΟΥ ΚΑΙ ΕΡΙΕΩΣ ΤΟΥ |
1. ΑΜΕΝΩΘΟΥ ΚΑΙ ΣΕΝΟΣΟΡΦΙΒΙΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΝΩΘΟΥ 2. ΑΜΕΝΩΘΟΥ ΚΑΙ ΣΕΝΟΣΟΡΦΙΒΙΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΝΩΘΟΥ
| 1. ΚΑΙ ΣΠΟΙΤΟΣ ΤΟΥ | ΚΑΙ ΕΡΙΕΩΣ ΤΟΥ ΑΜΕΝΩΘΟΥ |
| 2. ΚΑΙ ΣΠΟΙΤΟΣ | ΚΑΙ ΕΡΙΕΩΣ ΤΟΥ ΑΜΕΝΩΘΟΥ |
1. ΕΝ ΤΩΙ ΚΗ ΠΑΧΩΝ|Κ̅
4. ΕΝΤΩΙ Λϛ ∟ ΑΘΥΡ Κης
| 1. | Χ̅Χ̅ | τελος |
| 2. | χ̅ χ̅ α δ | τελος |
| 3. | ΧΑλκ ΓιΒ | Τς |
| 4. ΣΥΙΝΕΤΡΑΠΗΣΘΗΙ | ΧΑΛΚΟΥ | ¿ΧΣ? | ΤΕΛΟΣ |
| 5. | ΧΑΛΚΟΥ | ΖΓ | Τ̅ |
| 6. | Χ̅ | Ζ | α |
| 1. της δ | Ρ|Ρ | ΔΙΟΝ | Υ̅Ρ̅ |
| 2. ου ακ̅ | Φ | ΔΙΟΝυ | ΥΡ |
| 3. ου Λ̂ | R / R | ΛΥΣΙΜΑΧ | ΥΓ̅Ρ̅ |
| 4. ΕΝΑΚοιΟΥΣ | | Ι̂ | ΛΥΣΙΜΑΧΟΣ | Υεγρ |
| 5. | Τ|Τ | ΛΥΣΙΜΑΧ | ΥΓΡ̅ |
| 6. η̂ = χ | | Δ| | ΥΓΡ̅ |
Appendix II
Specimens of Hieroglyphics
From the Article Egypt.
| 1. | God; powerful | | |
| 2. | God; judge | | |
| 3. | Goddess | | |
| 4. | Gods | | |
| 5. | Agathodaemon | | |
| 6. | Phthah | | |
| 7. | Ammon | | |
| 8. | Phre | | |
| 9. | Rhea | | |
| 10. | Ioh | | |
| 11. | Thoth | | |
| 12. | Osiris | | |
| 13. | Arueris | | |
| 14. | Isis | | |
| 15. | Nephthe | | |
| 16. | Buto | | |
| 17. | Horus | | |
| 20. | Apis | | |
| 22. | Hyperion | | |
| 23. | Cteristes [or Cerberus] | | |
| 24. | Tetrarcha | | |
| 25. | Anubis | | |
| 26. | Macedo | | |
| 27. | Hieracion | | |
| 28. | Cerexochus | | |
| 30. | Platypterus | | |
| 38. | Memnon | | |
| 50. | Psammis | | |
| 52. | Amasis | | |
| 57. | Soteres | | |
| 72. | Ramuneus | | |
| 80. | Egypt | | |
| 81. | Memphis | | |
| 83. | Greek | | |
| 84. | Country | | |
| 85. | Land | | |
| 87. | Temple | | |
| 88. | Shrine | | |
| 91. | Column | | |
| 92. | Diadem | | |
| 100. | Tear | | |
| 101. | Image | | |
| 102. | Statue | | |
| 103. | Letters | | |
| 108. | Life | | |
| 109. | Eternity | | |
| 110. | Immortal | | |
| 111. | Joy | | |
| 112. | Power | | |
| 113. | Stability | | |
| 114. | Established | | |
| 116. | Mighty | | |
| 117. | Victory | | |
| 118. | Fortune | | |
| 119. | Splendour | | |
| 120. | Bearing | | |
| 121. | Illustrious | | |
| 122. | Honour | | |
| 123. | Respectable | | |
| 125. | Rite | | |
| 126. | Worship | | |
| 127. | Father | | |
| 129. | Son | | |
| 133. | Child | | |
| (128.) | [Wife] | | |
| [Brother; Sister | | |
| 134. | Director | | |
| 135. | Steersman | | |
| 137. | King | | |
| 138. | Condition | | |
| 139. | Kingdom | | |
| 140. | Libation | | |
| 142. | Priest | | |
| 143. | Priesthood | | |
| 145. | Assembly | | |
| 146. | Sacred | | |
| 147. | Consecrated | | |
| 148. | Give | | |
| 149. | Offer | | |
| 151. | Lawful | | |
| 152. | Good | | |
| 153. | Bestowing | | |
| 154. | Munificent | | |
| 155. | Upper; Lower | | |
| 156. | Others | | |
| 160. | Enlightening | | |
| 162. | Loving | | |
| 164. | Set up | | |
| 165. | Prepare | | |
| 166. | In order that | | |
| 167. | Wherever | | |
| 168. | And | } | |
| 169. | Also, with |
| 170. | Moreover | | |
| 171. | Likewise | | |
| 172. | In | | |
| 173. | Upon, at | | |
| 174. | Over, on | | |
| 175. | For | | |
| 176. | By the | | |
| 177. | Of, to | | |
| 178. | Day | | |
| 179. | Month | | |
| 180. | Year | | |
| 181. | Thoyth | | |
| 182. | Mechir | | |
| 183. | Mesore | | |
| 184. | First day | | |
| 185. | Thirtieth | | |
| 186. | One | | |
| 187. | First | | |
| 188. | Two | | |
| 192. | Thrice | | |
| 197. | Ten | | |
| 200. | Forty two | | |
| 201. | A hundred | | |
| 202. | A thousand | | |