Better Gutenberg
Free, beautifully formatted public-domain ebooks

Argot and slang

by Albert Barrère

29 of 30 · Contents · Download EPUB

Y

Y (military), a du bon, good news.

Eh ben, mon vieux, y a du bon! les bleus ne vont pas y couper!

—G. Courteline.

(Popular) Y a pas mèche, it is impossible.

Mais y paraît qu’l’il’ des Pins, y a pas mèche.
Y a déjà quelqu’un c’est épatant.
L’gouvernement maronn’! Moi j’suis content.
J’suis en bateau et j’ai lâché la dèche.

Gringoire, Le Contentement du Récidiviste, à l’ancre!

Yeux, m. pl. (familiar), culottés, eyes surrounded with a dark circle; —— en trou de vrille, small eyes with stupid expression.

Youte, or youtre, m. (popular), Jew. From the German. Termed also “frisé, pied plat, guinal,” and, in the English slang, “ikey, sheney, mouchey.” Jardin des youtres, Jewish cemetery.

Youtrerie, f. (popular), gathering of Jews; avarice.

You-you, m. (convicts’), warder at the penal servitude settlement.

← Back to Argot and slang

Scroll to Top