Goldberg taught himself Portuguese to read Machado de Assis and produced this 1922 survey, which introduced English readers to a national literature they did not know existed. Still a useful map.
The first English history of Brazilian writing. Download the free EPUB.